En direct
Best of
Best of du 18 au 24 janvier
En direct
Flash-actu
Articles populaires
Période :
24 heures
7 jours
01.

La masse d’épargne accumulée par les Français trahit cette contradiction mortifère entre la vraie richesse de ce pays et le sentiment de pauvreté.

02.

Laéticia Hallyday, nue sur Instagram, au ski avec Kev Adams : Pascal s'inquiète ; Pamela épouse, une (très) vieille flamme, Jennifer Aniston en prend le chemin avec Brad (?), Rihanna se rapproche de DEUX ex ; Patrick Bruel fait une chute

03.

« Les Français ignorent que la France possède une tradition intellectuelle libérale remarquable »

04.

Le pantouflage : un sport de masse chez les anciens élèves de l’ENA

05.

Le nouveau mal français : la baisse du niveau de vie

06.

La France, ni dictature, ni régime autoritaire mais néanmoins une démocratie affaiblie…

07.

Coronavirus chinois : une carte permet de suivre l’évolution de l’épidémie à travers la planète

01.

Michel Onfray : “Le bourrage de crâne est parvenu à un degré jamais atteint depuis qu’il y a des hommes”

02.

Quand les députés votent pour grignoter discrètement le droit de propriété en France

03.

Et si l’univers n’avait pas de fin (ni de début)

04.

CGT : Cancer Généralisé du Travail

05.

La masse d’épargne accumulée par les Français trahit cette contradiction mortifère entre la vraie richesse de ce pays et le sentiment de pauvreté.

06.

Retraites : le Trafalgar d’Emmanuel Macron

01.

La France, ni dictature, ni régime autoritaire mais néanmoins une démocratie affaiblie…

02.

Vu dans un manuel d'histoire : "les attentats du 11 septembre ont été orchestrés par la CIA" !

03.

CGT : Cancer Généralisé du Travail

04.

69% des Français pensent qu’Emmanuel Macron ne sera pas réélu. Mais quel scénario pourrait empêcher son match retour avec Marine Le Pen ?

05.

Greta Thunberg-Donald Trump, le match : avantage à...

06.

Petit cynisme entre amis: Davos attend plus de Greta Thunberg que de Donald Trump pour protéger le système libéral capitaliste

ça vient d'être publié
décryptage > Politique
Bonnes feuilles

Donald Trump : le porte-parole des sans-voix

il y a 1 heure 36 min
décryptage > Politique
Bonnes feuilles

Les ministres seraient deux fois plus riches sous le quinquennat d’Emmanuel Macron que sous François Hollande

il y a 1 heure 37 min
décryptage > Politique
Bonnes feuilles

Comment la gaullôlatrie a accéléré la disparition du gaullisme

il y a 1 heure 41 min
décryptage > International
Sanction Iraniennes

Le poids des sanctions économiques écrase le peuple iranien sans parvenir à le libérer

il y a 1 heure 47 min
décryptage > Culture
Atlantico Litterati

Le cœur dans le rétroviseur

il y a 2 heures 20 min
décryptage > International
Primaire démocrate

Pourquoi la stratégie de Michael Bloomberg pourrait vraiment payer (et lui coûter très cher)

il y a 2 heures 48 min
décryptage > Social
Données personnelles

70 ans de la mort d’Orwell : pourquoi l’auteur de 1984 aurait été horrifié de nous voir nous inscrire sur des sites de rencontre (sans parler du reste de notre vie en ligne…)

il y a 3 heures 16 min
pépites > Politique
La saga Huawei
Le Royaume-Uni est soumis à la pression accrue de son allié américain pour l'interdiction de la controversée Huawei
il y a 17 heures 31 min
pépite vidéo > Faits divers
Catastrophe climatique
L'est de l'Espagne sous le choc de la tempête Gloria
il y a 21 heures 52 min
décryptage > Histoire
Bonnes feuilles

Un immense populicide mondialisé ? : l’histoire tragique de la fin du communisme et des ultimes heures de la guerre froide

il y a 22 heures 54 min
décryptage > Histoire
Bonnes feuilles

Comment le communisme a révolutionné les rapports sociaux par la violence

il y a 1 heure 36 min
décryptage > France
Bonnes feuilles

Comment le prolétariat s'est réfugié dans le vote contestataire et vers le Rassemblement national

il y a 1 heure 38 min
décryptage > Histoire
Bonnes feuilles

Le "génie" et le "mal" français selon Alexis de Tocqueville

il y a 1 heure 42 min
décryptage > Santé
Crise de la santé

« Il est urgent de sortir l’hôpital de l’impasse comptable dans laquelle on l’a enfermé depuis les ordonnances Juppé de 1995 »

il y a 2 heures 38 sec
décryptage > Environnement
Atlantico Green

Pourquoi la reforestation de la planète lui fait parfois plus de mal que de bien

il y a 2 heures 33 min
décryptage > Politique
Vote par défaut

Succès passager ? Attention bulle politique en vue chez les Verts

il y a 2 heures 57 min
décryptage > Politique
Tocqueville, un théoricien pour notre époque

« Les Français ignorent que la France possède une tradition intellectuelle libérale remarquable »

il y a 3 heures 37 min
light > Science
Flashs cosmiques
La compréhension d'un des derniers phénomènes cosmologiques identifié se poursuit mais sera encore longue
il y a 18 heures 54 min
décryptage > Politique
Bonnes feuilles

Make the Internet Great Again : le style Trump sur Twitter

il y a 22 heures 52 min
décryptage > Politique
Bonnes feuilles

Le pantouflage : un sport de masse chez les anciens élèves de l’ENA

il y a 22 heures 55 min
Atlantco Chic

Vitale Barberis Canonico, La plus vieille filature de laine au monde ouvre son showroom à l’occasion de Milan Expo

Publié le 08 mai 2015
L’exposition universelle de Milan a ouvert ses portes cette semaine. Une formidable occasion pour Vitale Barberis Canonico, la plus vieille entreprise de tissus au monde (350 ans d’existence), de montrer au monde entier son savoir-faire unique.
Fondateur et éditeur de "Parisian Gentleman", Hugo Jacomet est une plume reconnue dans le domaine du style masculin.
Suivre
Vous devez être abonné pour suivre un auteur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Hugo Jacomet
Suivre
Vous devez être abonné pour suivre un auteur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Fondateur et éditeur de "Parisian Gentleman", Hugo Jacomet est une plume reconnue dans le domaine du style masculin.
Voir la bio
Ajouter au classeur
Vous devez être abonné pour ajouter un article à votre classeur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Lecture Zen
Vous devez être abonné pour voir un article en lecture zen.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
L’exposition universelle de Milan a ouvert ses portes cette semaine. Une formidable occasion pour Vitale Barberis Canonico, la plus vieille entreprise de tissus au monde (350 ans d’existence), de montrer au monde entier son savoir-faire unique.

Vitale Barberis Canonico est la plus vieille filature de laine au monde (voir notre article VBC, Les Immortels) et l’un des grands acteurs du tissu « Made in Italy » avec plus de 7,5 millions de mètres de tissu vendus l’année dernière, dans le monde entier.

Depuis trois ans l’auguste entreprise piémontaise, par ailleurs membre du club des Hénokiens – un club mondial rassemblant les 44 entreprises familiales bi-centenaires et comprenant des noms comme les établissements Peugeot Frères, le joaillier parisien Mellerio dits Meller ou l’armurier italien Beretta – est très active sur le terrain de la communication avec de nombreuses initiatives comme, notamment, l’ouverture d’un magnifique département « Archives » situé au coeur de l’entreprise à Pratrivero près de Biella.

Aujourd’hui Vitale Barberis Canonico franchit un nouveau cap avec l’ouverture d’un superbe showroom en plein centre de Milan situé au 16 Via Fatebenefratelli, une adresse bien connue des amateurs de Bespoke, puisqu’il s’agit du rez-de-chaussée de l’immeuble occupé par A.Caraceni, certainement l’une des toutes meilleures maisons de bespoke tailoring au monde.



Ce show room d’un genre nouveau va donc permettre à Vitale Barberis Canonico d’aller, pour la première fois de son histoire, au contact du public et des consommateurs finaux de ses magnifiques tissus.

En ces temps de mutation profonde dans le monde de l’élégance masculine, cette initiative originale est intéressante à analyser : il s’agit bien pour VBC de consolider son identité de marque, sur laquelle elle a beaucoup travaillé depuis trois ans, et de faire découvrir aux amateurs de tailoring et d’élégance masculine classique, les « designers derrière les designers », c’est à dire le travail de design des fabricants de tissus qui, au même titre que les designers de costumes, jouent un rôle prépondérant dans la définition de l’élégance masculine contemporaine.



L’espace, intimiste, modulaire et éminemment moderne, a ouvert ses portes avant-hier, soit neuf jours avant l’ouverture de l’Exposition Universelle qui se tient, cette année, dans la capitale lombarde.

L’idée de Francesco Barberis Canonico, le directeur artistique de VBC qui est à l’origine de ce projet, est de tirer profit de l’attention médiatique mondiale générée par « Expo Milano » pour organiser, dans son nouvel espace, des manifestations exceptionnelles comme des rencontres avec des experts en style masculin, des soirées à thème autour de l’élégance masculine, des soirées de dédicace de livres ainsi que des sessions de formation pour les employés et les clients de VBC.



Avec ce show-room, VBC – et sa société « soeur » Drapers qui fournit les grandes maisons de bespoke dans le monde entier – continue de creuser son sillon et d’asseoir sa notoriété (et sa réputation) auprès du grand public qui, il y a moins de trois ans, connaissait à peine la « marque » VBC.

Une belle initiative et de (très) belles soirées autour de l’élégance masculine à prévoir dans les prochaines semaines et les prochains mois, dont, évidemment, une soirée de dédicace de mon livre « The Parisian Gentleman » dans l’hiver.

Les commentaires de cet article sont à lire ci-après
Articles populaires
Période :
24 heures
7 jours
01.

La masse d’épargne accumulée par les Français trahit cette contradiction mortifère entre la vraie richesse de ce pays et le sentiment de pauvreté.

02.

Laéticia Hallyday, nue sur Instagram, au ski avec Kev Adams : Pascal s'inquiète ; Pamela épouse, une (très) vieille flamme, Jennifer Aniston en prend le chemin avec Brad (?), Rihanna se rapproche de DEUX ex ; Patrick Bruel fait une chute

03.

« Les Français ignorent que la France possède une tradition intellectuelle libérale remarquable »

04.

Le pantouflage : un sport de masse chez les anciens élèves de l’ENA

05.

Le nouveau mal français : la baisse du niveau de vie

06.

La France, ni dictature, ni régime autoritaire mais néanmoins une démocratie affaiblie…

07.

Coronavirus chinois : une carte permet de suivre l’évolution de l’épidémie à travers la planète

01.

Michel Onfray : “Le bourrage de crâne est parvenu à un degré jamais atteint depuis qu’il y a des hommes”

02.

Quand les députés votent pour grignoter discrètement le droit de propriété en France

03.

Et si l’univers n’avait pas de fin (ni de début)

04.

CGT : Cancer Généralisé du Travail

05.

La masse d’épargne accumulée par les Français trahit cette contradiction mortifère entre la vraie richesse de ce pays et le sentiment de pauvreté.

06.

Retraites : le Trafalgar d’Emmanuel Macron

01.

La France, ni dictature, ni régime autoritaire mais néanmoins une démocratie affaiblie…

02.

Vu dans un manuel d'histoire : "les attentats du 11 septembre ont été orchestrés par la CIA" !

03.

CGT : Cancer Généralisé du Travail

04.

69% des Français pensent qu’Emmanuel Macron ne sera pas réélu. Mais quel scénario pourrait empêcher son match retour avec Marine Le Pen ?

05.

Greta Thunberg-Donald Trump, le match : avantage à...

06.

Petit cynisme entre amis: Davos attend plus de Greta Thunberg que de Donald Trump pour protéger le système libéral capitaliste

Commentaires (2)
Ecrire un commentaire
Vous devez être abonné pour rédiger un commentaire.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Nos articles sont ouverts aux commentaires sur une période de 7 jours.
Face à certains abus et dérives, nous vous rappelons que cet espace a vocation à partager vos avis sur nos contenus et à débattre mais en aucun cas à proférer des propos calomnieux, violents ou injurieux. Nous vous rappelons également que nous modérons ces commentaires et que nous pouvons être amenés à bloquer les comptes qui contreviendraient de façon récurrente à nos conditions d'utilisation.
*Toute validation est définitive, vous ne pourrez pas rééditer votre commentaire.
Hugo Jacomet
- 08/05/2015 - 19:41
Zouk
Cher Monsieur, il n'existe pas de traduction satisfaisante de "Bespoke Tailoring" en français. "Sur mesures" est une traduction impropre car elle décrit le fait de fabriquer un vêtement aux mesures d'un client. Mais cette fabrication "sur mesures" peut être complètement industrielle... Le Bespoke Tailoring décrit un processus précis, intégralement réalisé à la main, avec de multiples essayages et une moyenne de 70 heures de travail. Pour avoir longuement étudié le sujet, je peux vous affirmer qu'il n'existe pas de traduction en français sauf à utiliser "tailleur traditionnel sur mesure", mais qui décrit une personne et pas une discipline.









zouk
- 08/05/2015 - 15:16
Jacomet
Pourquoi parler de "bespoke tailoring? En français de France, il s'agit de "sur mesures", mais n'étant nullement un bobo, je retarde sans doute.