En direct
Best of
Best of du 28 novembre au 4 décembre
En direct
Articles populaires
Période :
24 heures
7 jours
01.

40 ans après son départ vers les profondeurs de l'espace, Voyager continue de découvrir des phénomènes inconnus

02.

Record de cagnotte pour l’EuroMillions : et au fait, voilà ce que font les vrais riches quand ils ont 200 millions devant eux

03.

Rihanna a un nouveau lover rappeur cogneur; Pas con(finé)s : Patrick Bruel & Ary Abittan sont allés à un dîner clandestin, George Clooney a un coiffeur du même genre dans sa vie; Elie Semoun est sûr qu’il n’y a rien entre François Hollande et son ex

04.

Macron en appelle à l’ONU. Et contre qui ? Contre Darmanin et Castex !

05.

Le magazine Time choisit son "enfant de l’année" mais réalise-t-il vraiment ce qu’il fait ?

06.

L'étrange fiasco de la stratégie gouvernementale sur la grippe

07.

L’IPTV, nouvelle vache à lait des mafias européennes

01.

"Covid partouze" dans le centre de Bruxelles: la police a interpellé 25 personnes dont un député européen qui a tenté de fuir

02.

Record de cagnotte pour l’EuroMillions : et au fait, voilà ce que font les vrais riches quand ils ont 200 millions devant eux

03.

Emmanuel Macron et la majorité sont-ils en train de perdre à vitesse grand V l’argument de leur supériorité morale et démocratique face au RN ?

04.

Violences et police : quand la droite confond l'ordre et les libertés et se tire une balle dans le pied (électoral)

05.

Pour une Charte de l'Islam de France : la primauté des lois françaises sur la charia n'est pas négociable

06.

Explosif : la dette française, 2700 milliards à la fin 2020. Mais qui va payer, quand et comment ?

01.

Valéry Giscard d’Estaing, le plus grand président de la Ve République après De Gaulle

02.

Violences et police : quand la droite confond l'ordre et les libertés et se tire une balle dans le pied (électoral)

03.

Loi de Dieu ou loi de la République ? Ce que Jean-Luc Mélenchon feint de ne pas comprendre sur la différence entre l’islam politique et les autres religions

04.

Covid-19 : Et si la première cible à convaincre de l’efficacité du vaccin étaient les médecins et soignants eux-mêmes ?

05.

Noël : Emmanuel Macron envisage des « mesures restrictives et dissuasives » pour les Français qui voudraient skier à l'étranger

06.

Après des propos d'Emmanuel Macron, des syndicats de police appellent à l'arrêt des contrôles d'identité

ça vient d'être publié
pépite vidéo > France
Les casseurs de sortie
Loi "sécurité globale" : 50.000 manifestants en France, des violences à Paris
il y a 6 heures 39 min
pépite vidéo > France
Vestiges
Sahara : des déchets français radioactifs enfouis sous le sable ?
il y a 13 heures 44 min
pépites > Société
Contrôles au faciès
Après des propos d'Emmanuel Macron, des syndicats de police appellent à l'arrêt des contrôles d'identité
il y a 14 heures 6 min
décryptage > Culture
Atlanti-Culture

"Art Nouveau" : un architecte visionnaire à Budapest juste avant les heures sombres de la guerre de 1914. Un roman dense, bien écrit mais un peu décevant

il y a 14 heures 33 min
décryptage > Culture
Atlanti-Culture

"Le métier de mourir", Prix Renaudot des Lycéens 2020 : le roman inoubliable d'une histoire vraie

il y a 14 heures 39 min
pépites > International
Désengagement
Somalie : la "majorité" des troupes américaines vont se retirer, annonce le Pentagone
il y a 15 heures 11 min
pépites > Société
Droit à l'enfant
L'Assemblée nationale assouplit les conditions d'adoption
il y a 16 heures 14 min
décryptage > Media
L’innocence plus forte que la sagesse ?

Le magazine Time choisit son "enfant de l’année" mais réalise-t-il vraiment ce qu’il fait ?

il y a 17 heures 30 min
décryptage > Politique
Rien de nouveau

Emmanuel Macron chez Brut : le message, c’est le médium

il y a 17 heures 52 min
décryptage > High-tech
Deux poids, deux mesures

Des documents internes montrent que Facebook souhaite modérer les discours de haine contre les Noirs de manière plus agressive que les commentaires anti-blancs : gestion fine d'une réalité complexe ou délire d'apprentis-sorciers woke ?

il y a 18 heures 9 min
pépites > Justice
Justice
Attentat de la rue des Rosiers : le suspect extradé de Norvège mis en examen et écroué
il y a 12 heures 41 min
pépite vidéo > International
My heart will go on
Une entreprise américaine veut proposer des visites touristiques sous-marines du "Titanic"
il y a 13 heures 56 min
pépites > Politique
Elections
Régionales : la candidature de Jean-Michel Blanquer en Ile-de-France se précise
il y a 14 heures 15 min
décryptage > Culture
Atlanti-Culture

"Retour à Martha’s Vineyard" : Trois vieux amis tentent de retrouver la magie du passé. Un beau récit romanesque et nostalgique

il y a 14 heures 37 min
light > Media
Sujet sensible
Royaume-Uni : Netflix accusé de "troller la famille royale" en promouvant un documentaire "mensonger" sur le mariage de Diana et Charles
il y a 14 heures 51 min
pépites > Europe
No deal
Brexit : "les conditions d'un accord ne sont pas réunies", notent les négociateurs
il y a 15 heures 34 min
décryptage > Science
La vérité est ailleurs

40 ans après son départ vers les profondeurs de l'espace, Voyager continue de découvrir des phénomènes inconnus

il y a 17 heures 20 min
décryptage > Santé
Pénurie

L'étrange fiasco de la stratégie gouvernementale sur la grippe

il y a 17 heures 43 min
décryptage > Economie
Atlantico Business

Consommation, Black Friday : adieu le bio, local ou circuit court, 3 Français sur 4 vont regarder d’abord le prix

il y a 18 heures 2 min
rendez-vous > People
Revue de presse people
Rihanna a un nouveau lover rappeur cogneur; Pas con(finé)s : Patrick Bruel & Ary Abittan sont allés à un dîner clandestin, George Clooney a un coiffeur du même genre dans sa vie; Elie Semoun est sûr qu’il n’y a rien entre François Hollande et son ex
il y a 18 heures 15 min
© Reuters
Cadenas sur un pont de Paris.
© Reuters
Cadenas sur un pont de Paris.
Faux amis

Vous croyez vos secrets bien gardés ? Vos choix de langage peuvent à eux seuls vous trahir

Publié le 07 août 2013
Un programme informatique spécialisé a réussi à débusquer des menteurs en analysant la façon dont ils rédigeaient leurs mails.
Atlantico.fr
Suivre
Vous devez être abonné pour suivre un auteur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Rédaction Atlantico
Voir la bio
Ajouter au classeur
Vous devez être abonné pour ajouter un article à votre classeur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Lecture Zen
Vous devez être abonné pour voir un article en lecture zen.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Un programme informatique spécialisé a réussi à débusquer des menteurs en analysant la façon dont ils rédigeaient leurs mails.

Le langage dit beaucoup de nous. Des chercheurs ont constaté que les personnes gardant des secrets correspondaient plus avec leurs amis et/ou leur famille que celles "honnêtes", mais ce n’est pas tout. Le langage écrit que nous utilisons changerait lorsque l’on cache un secret, que ce soit dans nos courriers papiers, électroniques ou encore lors de nos correspondances sur messagerie instantanée. De plus, les changements du langage écrit (c’est à dire le choix de tel ou tel mot plutôt que d’un autre) même minimes, pour permettre de garder un secret, peuvent être détectés par des programmes informatiques spécialisés.

Les recherches, dirigées par James Pennebaker, psychologue et expert en analyse du langage à l’Université du Texas à Austin ont été présentées à la conférence 2013 de l’Association de psychologie américaine le 31 juillet dernier à Honolulu. Il s’agit là d’études préliminaires. James Pennebaker part du postulat suivant : "Nous remarquons que les pronoms, articles ou encore prépositions que les personnes utilisent sont des marqueurs puissants de leurs styles linguistiques, des styles souvent liés à d’autres aspect de la vie."

Pour réaliser sa première étude, le psychologue s’est basé sur des mails de jeunes femmes sur une période d’un an. Il a ainsi analysé le langage utilisé dans les différents mails en fonction de si la personne était dans un épisode dépressif et si le destinataire était au courant de la dépression. Il est apparu que les patients déprimés envoyaient de plus de courriers et accentuaient leurs émotions positives avec certains mots, afin de cacher leurs émotions négatives.

Lors de la deuxième étude, les chercheurs se sont spécifiquement concentrés sur 62 adultes détenteurs d’un secret, sans leur révéler l’objet de l’étude. Ils ont ensuite criblé leurs mails pour en arriver au constat suivant : lors d’une discussion entre deux des sujets, lorsque l’un tente de percer le secret de l’autre, le second utilise automatiquement un langage plus trompeur. Afin de tirer ces conclusions, les chercheurs ont utilisé un programme informatique spécialisé car ces associations ne sont pas détectables par le cerveau humain. Le programme analyse les mails par exemple et flaire les menteurs.

Pour James Pennebaker cette recherche montre à quel point un secret peut affecter une personne.


Atlantico a interrogé Jean Charmoille, psychiatre, psychanalyste et psychothérapeute à Paris.

Avez-vous entendu parler de ces recherches ? Que vous inspirent-elles ?

Jean Charmoille : Ceci est certainement vrai sur le plan phénoménologique (l'étude de l'expérience et des contenus de conscience). Ce qu’il me semble tout de même important de rappeler c’est que le langage n’a pas que cette visée. Si pour un psychiatre ou un psychologue, il sert à communiquer, pour un psychanalyste, le langage sert à autre chose puisque ce n’est plus le sens qui compte mais par exemple la survenue d’homophonie (irruption du langage qui ne conduit pas à la communication en tant que conditionné par l’inconscient).

Pensez-vous que le choix des mots employés à un rapport avec notre état général ?

Oui bien sûr. Mais ce n’est pas qu’un choix conscient. Concernant les secrets par exemple, je propose ceci pour faire comprendre ce qui est en jeu : quand je sais que quelqu’un sait que je sais quelque chose, je ne puis que rester vigilant c’est à dire que je me cache en quelque sorte pour me protéger, pour ne pas me dévoiler, me mettre à nu.

Peut-on dire que le fait de garder enfoui un secret nous affecte ?

Oui effectivement. Garder un secret affecte et produit des symptômes. De plus, celui qui garde un secret fait l’expérience de la solitude, ce qui est très dur à supporter.

Il est également important d’ajouter que nous évoluons dans une société axée sur la communication et paradoxalement, il faut faire passer un message. Alors, sera utilisé le mot le moins chargé de sens, celui qui passera bien. En conclusion, comme disait Lacan, le langage ne sert pas à communiquer, plus exactement, la linguistique, la science du langage, pour le psychanalyste, n’est pas la condition de l’inconscient mais c’est "l’inconscient qui est la condition du langage".

Propos recueillis par Blanche Martin

Les commentaires de cet article sont à lire ci-après
Le sujet vous intéresse ?
Commentaires (5)
Ecrire un commentaire
Vous devez être abonné pour rédiger un commentaire.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Nos articles sont ouverts aux commentaires sur une période de 7 jours.
Face à certains abus et dérives, nous vous rappelons que cet espace a vocation à partager vos avis sur nos contenus et à débattre mais en aucun cas à proférer des propos calomnieux, violents ou injurieux. Nous vous rappelons également que nous modérons ces commentaires et que nous pouvons être amenés à bloquer les comptes qui contreviendraient de façon récurrente à nos conditions d'utilisation.
Beaumanoir
- 09/08/2013 - 02:00
Dans la serie parler pour ne rien dire
un article merveilleux
Pierre29000
- 07/08/2013 - 13:31
La psychanalyse n'a aucun fondement scientifique
La psychanalyse est une branche morte, n'en parlons plus. Laissez la parole aux vrais scientifiques.
mich2pains
- 07/08/2013 - 13:10
A quand les caméras de Vidéo-surveillances ....
Dans les isoloirs , pendant les élections ?
A moins que la G000che y ait déjà pensé ......