En direct
Best of
Best of du 25 au 31 juillet
En direct
Articles populaires
Période :
24 heures
7 jours
01.

Une nouvelle souche plus contagieuse du coronavirus aurait été identifiée au Vietnam

02.

Savez-vous pourquoi des centaines de "jeunes" se sont affrontés à Etampes ? Parce qu’ils étaient empêchés d’aller au bled !

03.

La Turquie d’Erdogan ne cache plus ses ambitions de dominer le monde musulman en fondant le califat rêvé par les Frères musulmans

04.

Edwy Plenel est en très, très grande forme : il assimile la police d'aujourd'hui à celle de Vichy en 1942 !

05.

L’UNEF de Nanterre a choisi quatre femmes qui ont "influencé" le cours de l’Histoire : curieusement elles sont toutes de la même couleur !

06.

Dérèglement climatique : une nouvelle étude écarte le scénario du pire. Mais aussi le meilleur…

07.

Affaire des écoutes de Nicolas Sarkozy : le Conseil d'Etat rejette la requête du Syndicat de la magistrature

01.

Ce que son opposition au projet ITER révèle de la véritable nature de Greenpeace

02.

Marc Lavoine se marie; La fille de Mick Jagger s'éprend du fils de Marc Levy, Blanche Gardin d'une star américaine; Jean Dujardin se saisit des fesses de Nathalie, Baptiste Giabiconi expose les siennes; Charlene de Monaco traverse la Méditerranée à vélo

03.

Vers une 3ème guerre mondiale ? Pourquoi Xi Jinping pourrait bien commettre la même erreur que le Kaiser en 1914

04.

Jerusalema : ça fait longtemps que ça n’était pas arrivé mais 2020 s’est trouvée un tube de l’été planétaire

05.

Pères et maris dangereux ? Quand Alice Coffin oublie opportunément les guerres judiciaires sans fondements menées par des mères sans scrupules

06.

Elon Musk affole la twittosphère en affirmant que les pyramides d’Egypte ont été construites par… des aliens

01.

Les dangereux arguments employés par les soutiens de la PMA pour toutes

02.

Marine Le Pen est bien partie pour devenir présidente des Républicains

03.

Vers une 3ème guerre mondiale ? Pourquoi Xi Jinping pourrait bien commettre la même erreur que le Kaiser en 1914

04.

Quelles mesures rapides pour stopper la multiplications des violences au quotidien ?

05.

Statues déboulonnées : la Martinique est-elle encore en France ?

06.

Pères et maris dangereux ? Quand Alice Coffin oublie opportunément les guerres judiciaires sans fondements menées par des mères sans scrupules

ça vient d'être publié
pépites > Politique
Travaux parlementaires
Benjamin Griveaux sera chargé d'une mission parlementaire sur l'alimentation des jeunes
il y a 35 min 21 sec
pépites > High-tech
Failles exploitées
Covid-19 : Interpol alerte sur une hausse des cyberattaques "exploitant la peur"
il y a 1 heure 29 min
décryptage > International
Tensions entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan

Haut-Karabagh : plaidoyer d’un député français pour la paix et l’avenir

il y a 2 heures 48 min
décryptage > Culture
À la recherche du tube de l'été

Foxylight, avec son dernier titre "Past Vision", ouvre la voie au rock néo-psychédélique français. Et c'est très réussi

il y a 5 heures 6 min
décryptage > France
C’est la faute du confinement

Savez-vous pourquoi des centaines de "jeunes" se sont affrontés à Etampes ? Parce qu’ils étaient empêchés d’aller au bled !

il y a 5 heures 47 min
décryptage > Europe
Politique migratoire

Immigration illégale : traduire Matteo Salvini devant les tribunaux est-il vraiment une bonne idée ?

il y a 6 heures 35 min
décryptage > Economie
Atlantico Business

Malgré la pandémie, les entreprises françaises devraient maintenir les projets d’augmentations de salaires prévues avant le Covid

il y a 7 heures 18 min
décryptage > Société
IMG

Loi bioéthique : le naufrage moral de l’amendement sur l’interruption médicale de grossesse

il y a 7 heures 52 min
light > Politique
Vacances studieuses
Emmanuel Macron pourrait recevoir Angela Merkel et Nicolas Sarkozy au Fort de Brégançon cet été
il y a 18 heures 48 min
pépites > Social
Rentrée sociale agitée
Les Gilets jaunes feront-ils leur retour dès le 12 septembre prochain ?
il y a 20 heures 7 min
pépite vidéo > Europe
Deux ans après le drame
Italie : les images de l'inauguration du nouveau pont de Gênes
il y a 1 heure 10 min
pépites > Politique
Soutien du chef de l'Etat
Emmanuel Macron annonce le versement de la prime Covid pour les aides à domicile
il y a 2 heures 6 min
décryptage > Politique
Antifascisme de pacotille

Edwy Plenel est en très, très grande forme : il assimile la police d'aujourd'hui à celle de Vichy en 1942 !

il y a 3 heures 57 min
décryptage > Santé
Bienfaits salvateurs

Au temps du Covid, le sourire aussi est contagieux, mais pour notre plaisir !

il y a 5 heures 25 min
décryptage > Consommation
COCKTAIL & TERROIR

Les idées cocktails originales de l’été : avec le Cassis Colosseum, la crème de cassis trouve sa place au premier rang de la photo de classe

il y a 6 heures 16 min
décryptage > High-tech
Données personnelles

Pourquoi TikTok vous menace même si vous ne l’utilisez jamais

il y a 6 heures 51 min
décryptage > Environnement
Politiques énergétiques

Dérèglement climatique : une nouvelle étude écarte le scénario du pire. Mais aussi le meilleur…

il y a 7 heures 34 min
pépites > Santé
Lutte contre la pandémie
Une nouvelle souche plus contagieuse du coronavirus aurait été identifiée au Vietnam
il y a 17 heures 57 min
pépites > International
Inquiétudes pour la démocratie
La France renonce à ratifier "en l'état" l'accord d'extradition avec Hong Kong
il y a 19 heures 29 min
light > Europe
Enquêtes en cours
L'ancien roi Juan Carlos, soupçonné de corruption, décide de quitter l'Espagne
il y a 21 heures 3 min
© Wikipedia / François de Troy
© Wikipedia / François de Troy
Changement de décor

Racine était-il un sioniste avant la lettre ? C'est vraisemblable et c'est pas bien…

Publié le 01 mars 2018
Il faut revoir et purger certains de nos classiques. Sinon de nombreuses personnes pourraient être offensées.
Benoît Rayski
Suivre
Vous devez être abonné pour suivre un auteur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Benoît Rayski est historien, écrivain et journaliste. Il vient de publier Le gauchisme, maladie sénile du communisme avec Atlantico Editions et Eyrolles E-books.Il est également l'auteur de Là où vont les cigognes (Ramsay), L'affiche rouge ...
Voir la bio
Ajouter au classeur
Vous devez être abonné pour ajouter un article à votre classeur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Lecture Zen
Vous devez être abonné pour voir un article en lecture zen.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Il faut revoir et purger certains de nos classiques. Sinon de nombreuses personnes pourraient être offensées.

Phèdre ça va. Iphigénie aussi. Ça se passe chez les Grecs. Bajazet pose problème. La tragédie se déroule chez les Ottomans. Avec un sultan, Mourad, particulièrement cruel et sanglant. Il y a là des relans manifestes d'islamophobie.

Mais le pire, le plus scandaleux, le plus insupportable c'est dans Bérénice. Nous allons y venir. Mais avant évoquons deux exemples récents qui prouvent que cette tragédie de Racine peut parfaitement faire l'objet d'un nettoyage indispensable.

Récemment à la Scala de Milan on a présenté une version actualisée de Carmen. La belle gitane est devenue une réfugiée kosovare parquée dans un camp de migrants. Et le garde civil qui la désirait a été, par un coup de baguette bienpensante, transformé en un policier méchant et brutal.

Shakespeare a subit la même chose que Bizet. Othello a été revisité. Dans la nouvelle version Desdémone ne meurt plus. Car, a expliqué le metteur en scène, "à une époque où il est tant question de violences faites aux femmes il était hors de question de la faire mourir". On ne sait si dans cette version Othello est toujours noir. Blanc nous semblerait plus approprié…

Bérénice commence mal. Très mal. Dans une longue préface Racine dédie sa pièce à Colbert. Et Colbert est l'auteur du célèbre Code Noir, réglementant la pratique de l'esclavage. Il a, comme d'autres grands commis de l'Etat, sa statue au Palais Bourbon. Le CRAN, blessé au plus profond de son âme, exige qu'elle soit déboulonnée.

Le plus affreux est à venir. Bérénice est une reine juive! Oui une reine juive ! Le rappeler, le montrer sur scène c'est donner des arguments aux sionistes qui prétendent qu'ils ont des droits historiques sur une terre qu'ils s'obstinent à nommer Israël au lieu de Palestine. Nous pardonnerons sans doute à Racine qui, peut-être, n'était pas au courant de cet enjeu. Mais les metteurs en scène d'aujourd'hui n'ont pas cette excuse.

 Il y a dans Bérénice cette tirade :

-Madame il faut vous faire un aveu véritable

Lorsque j'envisageais le moment redoutable

Où pressé par les lois d'un austère devoir

Il fallait à jamais renoncer à vous voir.

Il n'est pas acceptable que ces mots s'adressent à une reine juive. Bérénice doit dorénavant s'appeler Djamila ou Amal. Et elle sera une reine arabe. Titus, lui, sera un empereur occidental. Touché par la grâce de Djamila, ou d'Amal, et par la douceur de la religion musulmane il se convertira à l'islam.

Bravant en cela les diktats racistes et islamophobes du sénat de Rome. Voilà à l'exemple de Carmen et d'Othello ce que doit être le nouveau message de Bérénice. En attendant vous pouvez toujours aller voir cette tragédie à la Comédie Française. Elle y est jouée dans sa version initiale. Pour combien de temps encore ?

 

 

Les commentaires de cet article sont à lire ci-après
Commentaires (11)
Ecrire un commentaire
Vous devez être abonné pour rédiger un commentaire.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Nos articles sont ouverts aux commentaires sur une période de 7 jours.
Face à certains abus et dérives, nous vous rappelons que cet espace a vocation à partager vos avis sur nos contenus et à débattre mais en aucun cas à proférer des propos calomnieux, violents ou injurieux. Nous vous rappelons également que nous modérons ces commentaires et que nous pouvons être amenés à bloquer les comptes qui contreviendraient de façon récurrente à nos conditions d'utilisation.
*Toute validation est définitive, vous ne pourrez pas rééditer votre commentaire.
vangog
- 01/03/2018 - 22:54
Retrouvons (nos vraies) Racine (s)!
Ah perfide! N’invoque pas ta croyance barbare
pour le nom des Français préserve ton génie
Père dénaturé, épargnons Iphigenie
rassemble tes forces pour chasser les pillards



De l’islam pervers, les traîtres sont dans Lutece
Des communautés redoutons l’extrême violence
sauvons celle menacée d’un sort si funeste
Cette France oublieuse de sa race et son sang
kelenborn
- 01/03/2018 - 17:18
Et
A la sainte Belkacine, Benoit sans racines!
kelenborn
- 01/03/2018 - 17:15
mais le pire
t'a encore été caché mon cher Benoit! Il restait au moins Corneille et la tirade de Rodrigue expliquant comment il avait vaincu les mauresques
Or voila que Kelenborn a commis le pire des sacrilèges ridiculisant le Cid à l'assaut des têtes de tournesol

...................................http://kelenborn.e-monsite.com/pages/la-saga-de-jose-bove-1/le-cidre-adaptation-libre-du-cid-de-corneille-avec-jose-bove-dans-le-role-de-rodrigue-1.html