Entre récit de voyage et introspection, Amélie Nothomb renoue avec le Japon dans son dernier ouvrage.

« Le souvenir révoquait la couleur et le noir et blanc, il ondulait sur un fond plus ou moins gris, de la couleur de la matière du système nerveux central. Un souvenir avait plus à voir avec une pensée qu’avec une image. On regardait une photographie, on pensait un souvenir »

La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques a été traversée par des messages politiques subliminaux et transgressifs, bien trop appuyés pour relever du hasard.