Article cover
See image caption

FAIL

"Polissez la saucisse", "boisson chaude à l'urine" ou "préservatif concombre" : petite collection de traductions alimentaires calamiteuses

L'exportation de certains produits peut provoquer des problèmes insoupçonnés. La preuve.

0:00min
100%

Shakespeare se retournerait dans sa tombe s'il voyait ça. Lorsque certains produits alimentaires sont exportés, leurs emballages sont généralement traduits. Pour le meilleur et parfois pour le pire... En témoigne cette sélection de traductions totalement ratées réalisée par le site Daily Geek Show. Attention, ça pique les yeux !

"Seulement du vomi"

La suite de cet article est réservée aux abonnés.

A PROPOS DES AUTEURS