En direct
Best of
Best of du 13 au 19 juillet
En direct
© EMMANUEL DUNAND / AFP
Le Mépris

"Les marchés vont apprendre aux Italiens à bien voter" : l'énorme embarras de la commission européenne

Publié le 29 mai 2018
Le commissaire européen Günther Oettinger est plongé dans la tourmente. Dans le cadre d'une interview réalisée à Strasbourg, diffusée mardi soir sur la chaîne allemande DW, il exprimerait son mépris pour les électeurs italiens.
Ajouter au classeur
Vous devez être abonné pour ajouter un article à votre classeur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Lecture Zen
Vous devez être abonné pour voir un article en lecture zen.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Le commissaire européen Günther Oettinger est plongé dans la tourmente. Dans le cadre d'une interview réalisée à Strasbourg, diffusée mardi soir sur la chaîne allemande DW, il exprimerait son mépris pour les électeurs italiens.

La crise politique italienne vient de connaître un rebondissement spectaculaire au niveau de la Commission européenne. Une polémique vient d'éclore sur les réseaux sociaux. Le journaliste Bernd Thomas Riegert, de la chaîne DW, a publié un message sur Twitter rapportant des propos du commissaire européen au Budget et aux Ressources humaines, Günther Oettinger, extraits de l'interview diffusée ce mardi soir. Le contenu du message dévoilait une déclaration méprisante à l'égard du peuple italien de la part de Günter Oettinger.

"Les marchés vont apprendre aux Italiens à bien voter".  
 
 
 
Ce tweet a provoqué un véritable tollé et une onde de choc sur les réseaux sociaux et en Italie. Le message a rapidement été supprimé par le journaliste Bernd Thomas Riegert qui a depuis entrepris une périlleuse démarche de rétropédalage et d'équilibriste. 
 
Le leader de la Ligue, Matteo Salvini, a personnellement réagi sur Twitter suite à ce dérapage. 
 
"Incroyable. A Bruxelles, ils sont sans vergogne. Si ce n'est pas une menace… Je n'ai pas peur, les Italiens d'abord !
 

Jean-Claude Juncker tente de sauver l'image de la Commission européenne

Au regard de l'ampleur de la tempête sur les réseaux sociaux, de la sensation de déni de démocratie et face au message désastreux envoyé aux électeurs italiens, le Président de la Commission européenne a tenté d'éteindre l'incendie avec un communiqué officiel, dévoilé ce mardi 29 mai. 
 
"Le Président de la Commission, Jean-Claude Juncker, tient à faire part de sa conviction que le sort de l'Italie ne saurait dépendre des injonctions que pourraient lui adresser les marchés financiers. L'Italie – indépendamment des partis politiques qui demain la dirigeront – est un pays fondateur de l'Union européenne qui a énormément contribué à l'intégration européenne. Le Président est convaincu que l'Italie poursuivra son parcours européen. La Commission est prête à coopérer avec l'Italie de manière responsable et dans un respect mutuel. L'Italie mérite respect".
 
Le président italien Sergio Mattarella a confié la délicate mission à Carlo Cottarelli de former le nouveau gouvernement après la récente crise politique. Giuseppe Conte a en effet renoncé à sa mission suite au refus du chef de l'Etat italien d'adouber la nomination de l'eurosceptique Paolo Savona au portefeuille des Finances. 
 

 

In my first Tweet on exclusive #Oettinger Interview I misquoted the commissioner. That‘s why I deleted it. It was meant to be a rapid reaction summary of the interview. I apologize for the confusion and the mistake. Please, read the translated quotes (still plenty there). #Italy pic.twitter.com/2yEQSd5LRx

— Bernd Thomas Riegert (@RiegertBernd) 29 mai 2018

#Oettinger‘s quote: „ My concern and expectation is that the coming weeks will show that developments in #Italy's markets, bonds and economy will become so far-reaching that it might become a signal to voters after all to not vote for populists on the right and left.” More... pic.twitter.com/tzp3GT5juY

— Bernd Thomas Riegert (@RiegertBernd) 29 mai 2018

 

My appeal to all EU institutions: please respect the voters. We are there to serve them, not to lecture them. #Italy @dwnews

— Donald Tusk (@eucopresident) 29 mai 2018

🔴 PAZZESCO, a Bruxelles sono senza vergogna.
Il Commissario Europeo al Bilancio, il tedesco #Oettinger, dichiara “i mercati insegneranno agli italiani a votare per la cosa giusta”.
Se non è una minaccia questa...
Io non ho paura, #primagliitaliani! pic.twitter.com/r5mFYh79Ou

— Matteo Salvini (@matteosalvinimi) 29 mai 2018
Les commentaires de cet article sont à lire ci-après
Articles populaires
Période :
24 heures
7 jours
01.

Ces raisons pour lesquelles le marché de l’immobilier n’est pas vraiment favorable à ceux qui veulent se loger malgré des taux d’intérêt historiquement bas

02.

Un million de personnes veulent envahir la zone 51 aux Etats-Unis

03.

Les accusations de racisme et de sexisme portées contre Zohra Bitan pour avoir critiqué les tenues et la “coupe de cheveux sans coupe” de Sibeth NDiaye sont-elles justifiées ? Petits éléments de réflexion

04.

Dépenses publiques : Emmanuel Macron s’est-il définitivement converti au chiraquo-hollandisme ?

05.

Implants cérébraux : se dirige-t-on vers un accroissement des inégalités sans précédent dans l’histoire de l’humanité ?

06.

Vous croyez que l'Algérie a gagné par 1:0 ? Erreur : le score final est de 3:0 !

07.

Risque terroriste : British Airways et la Lufthansa suspendent des vols vers l'Egypte

01.

Ces raisons pour lesquelles le marché de l’immobilier n’est pas vraiment favorable à ceux qui veulent se loger malgré des taux d’intérêt historiquement bas

02.

Camille Combal et Heidi Klum mariés en secret ; Karine Ferri &Nabilla, Kate &Meghan : tout était faux !; Libertinage et infidélités lesbiennes : Stéphane Plaza & Miley Cyrus assument; Brad Pitt & Angelina Jolie se réconcilient par surprise

03.

Les accusations de racisme et de sexisme portées contre Zohra Bitan pour avoir critiqué les tenues et la “coupe de cheveux sans coupe” de Sibeth NDiaye sont-elles justifiées ? Petits éléments de réflexion

04.

Le Sénégal triompha de la Tunisie par 1-0 : les supporters sénégalais se livrèrent alors en France à une orgie de violences

05.

Lignes de fractures : ce que les drapeaux algériens nous révèlent de l’état des Français (et des nouveaux clivages politiques)

06.

Critiquée pour son poids, Miss France réplique : "Moi au moins, j’ai un cerveau"

01.

Matteo Salvini / Carola Rackete : mais qui représente le plus grand risque pour la démocratie et la paix civile ?

02.

Greta Thunberg à l’Assemblée nationale : le révélateur de la faiblesse des écologistes politiques ?

03.

Face au "séparatisme islamiste" qui menace l’unité de la France, la tentation de "l’autonomie relative"...

04.

Intégration sensible : le cas particulier des immigrés d’origine algérienne ou turque

05.

François de Rugy a démissionné

06.

Les trois (fausses) excuses de Macron pour ne pas mettre en œuvre son programme de réduction de dépenses publiques

Commentaires (30)
Ecrire un commentaire
Vous devez être abonné pour rédiger un commentaire.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Nos articles sont ouverts aux commentaires sur une période de 7 jours.
Face à certains abus et dérives, nous vous rappelons que cet espace a vocation à partager vos avis sur nos contenus et à débattre mais en aucun cas à proférer des propos calomnieux, violents ou injurieux. Nous vous rappelons également que nous modérons ces commentaires et que nous pouvons être amenés à bloquer les comptes qui contreviendraient de façon récurrente à nos conditions d'utilisation.
*Toute validation est définitive, vous ne pourrez pas rééditer votre commentaire.
kelenborn
- 31/05/2018 - 09:49
Mon Philou
"je ne confond pas déficit budgétaire et commercial" Quel rapport entre le prix de l'Ouzo et celui des Volkswagen et l'état des finances publiques ? Peut être , dans ta tête, fais tu la distinction mais le moins que l'on puisse dire est que sur le papier c'est de la soupe aux Schtroumpfs! Il est probable que Satan t'habite et que le bucher t'attend ( j'ai pas dit le boucher ta tante)! Mets toi à la place d'Ah2bouh !!! Il va penser que tu parles des finances de Johnny !
kelenborn
- 31/05/2018 - 09:41
et puis aussi celle la, ds le même article
" Quand un ostmark a été échangé contre un deutschemark, l’Allemagne de l’Ouest a consenti un effort budgétaire conséquent pour remettre à niveau les anciens länder de l’Allemagne de l’Est."
Eh oui c'est l'Allemagne: rien n'a changé depuis Bismarck! Quand on fait du GrossDeutschland, rien n'est trop cher. En revanche , pour les Untermenschen.... Et quand on pense qu'on a encore des charlots comme Macroléon ou des diminués du bulbe comme Lemaire , Quatremer and co pour parler de la Françallemagne: Francisque au bistrot, Marianne sur le trottoir "
Tu attendais la contradiction!!!! Les WC étaient fermés de l'extérieur ?
kelenborn
- 31/05/2018 - 09:34
tiens plongeur, tu vas être en apnée
L’Italie sort exsangue de 10 années de crise. C’est le seul de pays de la zone euro où le PIB par habitant est inférieur en 2018 à son niveau de 1999, année de la création de la monnaie unique. Le PIB se maintient à 5,5 % en dessous du niveau antérieur à la crise.Fin 2017, la production industrielle était inférieure de 20 % à son niveau d'avantcrise, contre 8,5 % pour la France et 6 % pour l'Allemagne. Le secteur du bâtiment sort totalement sinistré après 10 ans de crise. Selon l’institut statistique italien, entre 2008 et 2015, 123 583 entreprises (soit 20 % des sociétés du bâtiment en 2008) ont été mises en faillite. 45,5 % des PME de ce secteur ont ainsi disparu.Le taux de chômage reste très élevé. Il s’est établi à 11,1 % de la population active. Chez les Italiens âgés de 15 à 24 ans, le taux de chômage demeure très important à 31,5 %.L’Union européenne prévoit une croissance de 1,5 % en Italie en 2018 qui se ralentirait en 2019 à 1,2 %. Ces taux seraient inférieurs à la moyenne européenne.