En direct
Best of
Best of du 21 au 27 mars
En direct
Articles populaires
Période :
24 heures
7 jours
01.

Coronavirus : ces éléments venus d’Italie qui montrent que le nombre réel de morts pourrait être 4 fois supérieur aux chiffres officiels

02.

Béatrice Dalle se marie à nouveau, Katy Perry & Orlando Bloom décalent; Daniel Craig veut tout claquer avant de mourir; Kim Kardashian : sex-exploitée par sa mère ?; Angelina Jolie repart en guerre contre Brad

03.

Coronavirus : et voilà ce qui se serait passé si on n’avait rien fait contre l’épidémie

04.

Coronavirus : pourquoi l’Occident ne comprend pas ce qui a vraiment marché à Wuhan

05.

Coronavirus : pourquoi votre groupe sanguin a une influence sur votre risque d'être infecté

06.

Hydroxychloroquine : Didier Raoult dévoile une autre étude qui divise à nouveau la communauté scientifique

07.

Le marché de Rungis va proposer un service de vente en ligne et de livraison suite au confinement

01.

Saint-Denis, ville ouverte : ouverte au coronavirus !

02.

1050 milliards pour la BCE, 700 milliards de dollars pour le budget américain, 50 milliards d’euros pour le Français… d’où vient tout cet argent ?

03.

Fonctionnaires en déroute... mais que se passe-t-il dans le secteur public ?

04.

Coronavirus : La Chine tente d’échapper à ses responsabilités en trollant le monde

05.

Coronavirus : pourquoi votre groupe sanguin a une influence sur votre risque d'être infecté

06.

Procédures contre les responsables publics : ce qui sera juridiquement possible (ou pas)

01.

Coronavirus : la plus grande crise économique de tous les temps… ou pas. Car les armes existent pour la contrer

02.

Aussi inquiétante que le Covid-19, la crise de la raison ? Gourous et boucs émissaires font leur retour

03.

Chloroquine : les doutes qui pèsent sur la rigueur de l’étude du professeur Raoult expliqués par un biostatisticien

04.

Coronavirus : ces éléments venus d’Italie qui montrent que le nombre réel de morts pourrait être 4 fois supérieur aux chiffres officiels

05.

Lutte contre le Coronavirus : ces failles intellectuelles qui fragilisent la méthode française

06.

Procédures contre les responsables publics : ce qui sera juridiquement possible (ou pas)

ça vient d'être publié
décryptage > Santé
Covid-19

Dramatique pénurie de matériel de protection, appel à tous les Français

il y a 35 min 26 sec
décryptage > Politique
Colères jupitériennes

Et maintenant voici Emmanuel la - menace - : « on se souviendra de ceux qui n’auront pas été à la hauteur » !

il y a 1 heure 37 sec
décryptage > France
Société

L'administration française, si souvent indifférente à la protection des citoyens

il y a 1 heure 15 min
décryptage > Politique
Coronavirus

Alain Madelin : "Les citoyens ont raison d’exprimer leur défiance pour contraindre les autorités à l’action"

il y a 1 heure 40 min
décryptage > Santé
Mythe et réalité

Crise sanitaire : non le secteur public n’a pas été abandonné ces dernières années. La preuve par les chiffres

il y a 2 heures 12 min
décryptage > Politique
Politique

Covid-19 : Face au feu de la critique, Philippe ajuste le tir, Macron ne change rien

il y a 2 heures 31 min
décryptage > Culture
Atlanti Culture

"Le bon sens" de Michel Bernard : un récit imprégné de la vie de Jeanne d’Arc

il y a 8 heures 10 min
pépite vidéo > Santé
Pédagogie et mobilisation du gouvernement
Coronavirus : retrouvez l’intégralité de la conférence de presse d’Edouard Philippe et d’Olivier Véran
il y a 14 heures 34 min
décryptage > Société
Egoïsme ?

Pourquoi il est si compliqué d’accepter les règles du confinement même quand on en a compris l’intérêt

il y a 1 jour 20 min
pépites > Politique
Solidarité européenne
Coronavirus : Emmanuel Macron défend la stratégie de la France face à l’épidémie
il y a 19 heures 34 min
décryptage > Histoire
Bonnes feuilles

Adrien Loir : une vie à l’ombre de Pasteur

il y a 54 min 11 sec
décryptage > Culture
Atalntico - Litterati

Le chercheur d’art

il y a 1 heure 7 min
décryptage > International
Moyen-Orient

Crise du coronavirus ou pas, la guerre par proxy entre l’Iran et les Etats-Unis continue en Iraq

il y a 1 heure 23 min
décryptage > Politique
Coronavirus

Julien Aubert : « En 1914, l’Union sacrée n’empêchait pas la classe politique de s’opposer sur la manière de mener la guerre »

il y a 1 heure 56 min
pépites > France
Covid-19
Coronavirus : décès de l'ancien ministre Patrick Devedjian
il y a 2 heures 17 min
Régal pour les papilles
Le marché de Rungis va proposer un service de vente en ligne et de livraison suite au confinement
il y a 7 heures 47 min
pépite vidéo > Science
"Star mondiale" de la microbiologie
Hydroxychloroquine : Didier Raoult dévoile une autre étude qui divise à nouveau la communauté scientifique
il y a 13 heures 27 min
pépites > Santé
"Le combat ne fait que commencer"
Retrouvez les principales annonces d’Edouard Philippe et d’Olivier Véran sur le Covid-19
il y a 16 heures 27 min
pépites > Société
Ravages des "fake news"
Plus d'un quart des Français considèrent que le Covid-19 a été fabriqué dans un laboratoire
il y a 18 heures 54 min
pépite vidéo > Religion
Solidarité avec les malades
Covid-19 : les images du pape François, seul au Vatican, pour une bénédiction "Urbi et Orbi"
il y a 20 heures 53 min
Atlanti Culture

"Le fantôme d'Aziyadé" de Pierrre Loti : quête initiatique, nostalgique et fascinante sur les rives de l'amour et du Bosphore

Publié le 20 février 2020
Rodolphe de Saint Hilaire est chroniqueur pour Culture-Tops.Culture-Tops est un site de chroniques couvrant l'ensemble de l'activité culturelle (théâtre, One Man Shows, opéras, ballets, spectacles divers, cinéma, expos, livres, etc.).
Suivre
Vous devez être abonné pour suivre un auteur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Rodolphe de Saint Hilaire pour Culture-Tops
Suivre
Vous devez être abonné pour suivre un auteur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Rodolphe de Saint Hilaire est chroniqueur pour Culture-Tops.Culture-Tops est un site de chroniques couvrant l'ensemble de l'activité culturelle (théâtre, One Man Shows, opéras, ballets, spectacles divers, cinéma, expos, livres, etc.).
Voir la bio
Ajouter au classeur
Vous devez être abonné pour ajouter un article à votre classeur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Lecture Zen
Vous devez être abonné pour voir un article en lecture zen.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»

"Le fantôme d'Aziyadé" de Pierrre Loti 

Florient Azoulay et Xavier Gallais
Mise en scène : Xavier Gallais
Avec Xavier Gallais

 

INFOS & RÉSERVATION
Théâtre Le Lucernaire
53 rue Notre Dame des Champs
75006 Paris
Tél. : 01 45 44 57 34
http://www.lucernaire.fr
Du 12 janvier au 8 mars, le samedi à 19h et le dimanche à 16h

 

RECOMMANDATION
Bon


THÈME
• Vers 1880, à Istanbul, le jeune officier de marine Pierre Loti  évoque et nous conte, tout au long d'un monologue empreint de nostalgie, sa passion exacerbée mais interrompue pour Aziyadé, une sublime  orientale de 18 ans, cloîtrée dans un harem.  Prenant l'habitude de rendez vous secrets, la nuit, dans une barque glissant sur le Bosphore, ils s'aimeront à la folie, alors que tout les sépare ; hélas, obéissant aux ordres,  le séduisant marin devra repartir pour d'autres missions. Pour Aziyadé tout s'effondre : “Tu es mon Dieu, mon frère, mon ami, mon amant ; quand tu seras parti, ce sera fini Aziyadé ; ses yeux seront fermés, Aziyadé sera morte ".

• Pourtant ils s'écriront longtemps, jusqu'à ce que, dix ans plus tard, Loti se souvienne et, conjurant le destin et, fidèle à sa parole, décide enfin de revenir sur les traces de son amour évanoui. Seulement, trois jours ! Trois jours frénétiques, à cheval le long des ruelles tortueuses de l'ancienne "Stamboul", accompagné de la mémoire d'Achmet, son ancien domestique, puis en caïque descendant lentement la Corne d'or... 

• Loti court donc après son passé, à la recherche de son aimée, mais jusqu'où ?  La très vieille servante de la belle odalisque, Kadidja la négresse, le sait peut être. Vit-elle toujours ? Severim seni, Lotim !

 

POINTS FORTS
• Une grande poésie émane de ce conte oriental, où se mêlent exotisme, couleurs, parfums, sensualité délicatement suggérée et nimbée de mystère… Tout est ici réuni  pour transmettre une subtile émotion. Le texte, recomposé en fait à partir de deux oeuvres de Loti (Aziyadé, publié en 1879 ; Fantôme d'Orient, 1892), sorte d'invitation à un voyage initiatique, est réellement sublime.

• La présence du conteur et de sa voix, suave et charnelle, sont un autre atout du spectacle : on se laisse bercer et entraîner, au fil de l'eau, sur la piste de l'être aimé, malgré des chemins détournés et grâce aux allers - retours de la mémoire.

 

POINTS FAIBLES
• Une certaine lenteur, voire langueur, qui pourrait ici ou là nous faire perdre le fil…

• On déplore la présence des équipements modernes du conteur sur scène, totalement incongrus ici : à quoi bon - si ce n’est pour souligner lourdement l’actualité du propos ? - deux ordinateurs, un micro articulé digne d'un studio d'un journaliste radio, et pourquoi pas la bonnette et les oreillettes tant qu’on y est ? 

• L'excellent Xavier Gallais a-t-il besoin de ces "béquilles", qui abîment la poésie du texte, pour se donner une contenance ? D'ailleurs, dès qu’il se lève un court instant, il est encore meilleur.

 

EN DEUX MOTS 
Un conte des mille et une nuits sous la plume de l’un des plus grands écrivains voyageurs qui, outre la quête et la reconquête d'un amour interdit, d'une passion perdue racontées au cours d'un monologue ou plusieurs êtres se parlent au cœur de Stamboul, nous donne à voir comment, une fois le rêve évanoui, restent les mots qui nous marquent pour longtemps.

 

UN EXTRAIT
"Des personnages à turban longent les murs, un groupe de cinq ou six femmes chaussées de babouches qui ne font pas de bruit ; fantômes bleus, rouges ou roses, enveloppées jusqu'aux yeux dans ces pièces de soie lamée d'or. Deux eunuques les précèdent armés de bâtons, les éclairant avec de grandes lanternes anciennes qui font danser leurs ombres sur les pavés et les murs... je me suis égaré au cœur du quartier des harems. C'est là, j'en suis sûr, que la maison du vieil Abeddin va m'apparaître... Je fais éclairer par le fanal de mon coureur, les dessous des balcons aux impénétrables grilles. Derrière ces barreaux de fer, deux grands yeux fixés sur les miens, des prunelles vertes, de cette teinte vert de mer d'autrefois. Aziyadé !"

 

L'AUTEUR
• Pierre "Loti" (Julien Viaud de son vrai nom) est né en 1850, et doit son nom de plume (qui désigne une fleur tropicale) à sa maîtresse du moment, une princesse rencontrée lors d'une de ses escales à Tahiti.

• Sa vie est un roman. Personnage excentrique et haut en couleurs, doté de tous les talents, surtout de celui de séducteur, dandy hédoniste et écrivain voyageur salué par ses maîtres et bien des connaisseurs (de Sacha Guitry à Hugo Pratt), il nourrit tous nos fantasmes. Anti- conformiste et révolté, bourgeois rebelle aux mille vies, il ne cessa de cultiver le paradoxe, puisque cet officier de marine, aventurier au long cours, ne dédaigna pas l'Académie française  !                                                                                                                                  

• L'œuvre de Pierre Loti nous fait voyager sur presque toutes les mers du monde. Ses romans, la plupart autobiographiques, nous emmènent au Sénégal (Roman d'un spahi), au Japon (Madame Chrysanthème, qui inspira l’opéra Madame Butterfly de Puccini ), en Égypte, à Tahiti, en Islande (Pêcheurs d'Islande, qui sont des Bretons !), et dans l’Empire ottoman, bien sûr, mais il reste très attaché à son cher pays basque (Ramuntcho). Il meurt à 73 ans à Hendaye en 1923. La maison-palais qu'il nous laisse à Rochefort est un petit bijou de musée de l'exotisme et des fastes de l'Orient, alors que sa demeure stambouliote reste une destination prisée des touristes en Turquie.

Les commentaires de cet article sont à lire ci-après
Le sujet vous intéresse ?
Articles populaires
Période :
24 heures
7 jours
01.

Coronavirus : ces éléments venus d’Italie qui montrent que le nombre réel de morts pourrait être 4 fois supérieur aux chiffres officiels

02.

Béatrice Dalle se marie à nouveau, Katy Perry & Orlando Bloom décalent; Daniel Craig veut tout claquer avant de mourir; Kim Kardashian : sex-exploitée par sa mère ?; Angelina Jolie repart en guerre contre Brad

03.

Coronavirus : et voilà ce qui se serait passé si on n’avait rien fait contre l’épidémie

04.

Coronavirus : pourquoi l’Occident ne comprend pas ce qui a vraiment marché à Wuhan

05.

Coronavirus : pourquoi votre groupe sanguin a une influence sur votre risque d'être infecté

06.

Hydroxychloroquine : Didier Raoult dévoile une autre étude qui divise à nouveau la communauté scientifique

07.

Le marché de Rungis va proposer un service de vente en ligne et de livraison suite au confinement

01.

Saint-Denis, ville ouverte : ouverte au coronavirus !

02.

1050 milliards pour la BCE, 700 milliards de dollars pour le budget américain, 50 milliards d’euros pour le Français… d’où vient tout cet argent ?

03.

Fonctionnaires en déroute... mais que se passe-t-il dans le secteur public ?

04.

Coronavirus : La Chine tente d’échapper à ses responsabilités en trollant le monde

05.

Coronavirus : pourquoi votre groupe sanguin a une influence sur votre risque d'être infecté

06.

Procédures contre les responsables publics : ce qui sera juridiquement possible (ou pas)

01.

Coronavirus : la plus grande crise économique de tous les temps… ou pas. Car les armes existent pour la contrer

02.

Aussi inquiétante que le Covid-19, la crise de la raison ? Gourous et boucs émissaires font leur retour

03.

Chloroquine : les doutes qui pèsent sur la rigueur de l’étude du professeur Raoult expliqués par un biostatisticien

04.

Coronavirus : ces éléments venus d’Italie qui montrent que le nombre réel de morts pourrait être 4 fois supérieur aux chiffres officiels

05.

Lutte contre le Coronavirus : ces failles intellectuelles qui fragilisent la méthode française

06.

Procédures contre les responsables publics : ce qui sera juridiquement possible (ou pas)

Commentaires (0)
Ecrire un commentaire
Vous devez être abonné pour rédiger un commentaire.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Nos articles sont ouverts aux commentaires sur une période de 7 jours.
Face à certains abus et dérives, nous vous rappelons que cet espace a vocation à partager vos avis sur nos contenus et à débattre mais en aucun cas à proférer des propos calomnieux, violents ou injurieux. Nous vous rappelons également que nous modérons ces commentaires et que nous pouvons être amenés à bloquer les comptes qui contreviendraient de façon récurrente à nos conditions d'utilisation.
*Toute validation est définitive, vous ne pourrez pas rééditer votre commentaire.
Pas d'autres commentaires