En direct
Best of
Best of du 21 au 27 mars
En direct
Articles populaires
Période :
24 heures
7 jours
01.

Le marché de Rungis va proposer un service de vente en ligne et de livraison suite au confinement

02.

Yazdan Yazdapanah, qui coordonne les essais contre le coronavirus, est-il l'homme des laboratoires américains ?

03.

Coronavirus : ces cadavres dans le placard qui gênent la Chine dans son offensive de charme

04.

Covid-19 : la stratégie sanitaire française est-elle efficace ? Analyse comparée des résultats par pays

05.

Covid-19... et les autres : pourquoi le nombre de maladies infectieuses est reparti à la hausse au 21e siècle

06.

Pour les aider à faire face à l'épidémie, le Portugal régularise tous ses sans-papiers

07.

Béatrice Dalle se marie à nouveau, Katy Perry & Orlando Bloom décalent; Daniel Craig veut tout claquer avant de mourir; Kim Kardashian : sex-exploitée par sa mère ?; Angelina Jolie repart en guerre contre Brad

01.

Tintin, reporter, toujours dans l'actu

01.

Saint-Denis, ville ouverte : ouverte au coronavirus !

02.

Fonctionnaires en déroute... mais que se passe-t-il dans le secteur public ?

03.

Coronavirus : ces éléments venus d’Italie qui montrent que le nombre réel de morts pourrait être 4 fois supérieur aux chiffres officiels

04.

Procédures contre les responsables publics : ce qui sera juridiquement possible (ou pas)

05.

Coronavirus : pourquoi l’Occident ne comprend pas ce qui a vraiment marché à Wuhan

06.

Yazdan Yazdapanah, qui coordonne les essais contre le coronavirus, est-il l'homme des laboratoires américains ?

01.

Aussi inquiétante que le Covid-19, la crise de la raison ? Gourous et boucs émissaires font leur retour

02.

Chloroquine : les doutes qui pèsent sur la rigueur de l’étude du professeur Raoult expliqués par un biostatisticien

03.

Coronavirus : ces éléments venus d’Italie qui montrent que le nombre réel de morts pourrait être 4 fois supérieur aux chiffres officiels

04.

Lutte contre le Coronavirus : ces failles intellectuelles qui fragilisent la méthode française

05.

Et maintenant voici Emmanuel la - menace - : « on se souviendra de ceux qui n’auront pas été à la hauteur » !

06.

Procédures contre les responsables publics : ce qui sera juridiquement possible (ou pas)

ça vient d'être publié
pépites > France
Un boost pas comme les autres
Le confinement dynamise les révisions du Code de la route
il y a 34 min 56 sec
Les marques sont elles aussi solidaires
Coca-Cola et d'autres marques créent des logos de «distance sociale»
il y a 1 heure 30 min
décryptage > Culture
ATLANTI-CULTURE

Le cauchemar

il y a 2 heures 46 min
pépites > Santé
Une nouvelle pénurie à cause du Covid-19
Vers une pénurie mondiale de préservatifs ?
il y a 3 heures 4 min
light > Insolite
Une perte musicale
Alan Merrill, auteur-compositeur " I Love Rock 'N' Roll '', décède du coronavirus à 69 ans
il y a 3 heures 52 min
rendez-vous > High-tech
La minute tech
Les applications qui peuvent vous aider à supporter le confinement
il y a 4 heures 42 min
décryptage > France
Coronavirus

Yazdan Yazdapanah, qui coordonne les essais contre le coronavirus, est-il l'homme des laboratoires américains ?

il y a 4 heures 59 min
décryptage > Economie
Contre-intuitif

Coronavirus : pourquoi la mondialisation est le meilleur remède pour nous sortir de la crise

il y a 6 heures 4 min
décryptage > International
Choix cornélien

Sauver l’économie ou sauver des vies ? Pourquoi les citoyens occidentaux ne sont pas plus au clair que leurs gouvernements

il y a 6 heures 35 min
décryptage > International
Superpuissance en construction

Coronavirus : ces cadavres dans le placard qui gênent la Chine dans son offensive de charme

il y a 7 heures 32 min
pépites > International
Israel
Coronavirus: Benjamin Netanyahu placé en quarantaine
il y a 1 heure 18 min
décryptage > International
LES ENTREPRENEURS PARLENT AUX FRANÇAIS

Les Virus, l’économie, les politiques et la mort. Premières leçons de la gestion de la pandémie

il y a 2 heures 9 min
décryptage > Culture
ATLANTI-CULTURE

Contes de la rue Broca

il y a 2 heures 52 min
pépites > France
Un transfert pas comme les autres
Coronavirus: le transfert de patients s'accélère, l'épidémie aussi
il y a 3 heures 21 min
pépite vidéo > Insolite
"Pour Corona"
Les hymnes du confinement
il y a 4 heures 13 min
décryptage > France
En finir avec les pythies de mauvaises aventures

Étatisation et protectionnisme : les deux maux qui nous menacent probablement plus qu’une répétition de 1929

il y a 4 heures 46 min
décryptage > Economie
En espérant en tiré des leçons

COVID-19 : la pandémie sanitaire et financière en 5 tableaux

il y a 5 heures 30 min
décryptage > International
Alternative

La santé ou l’économie ? Petites réflexions philosophiques sur un vrai dilemme

il y a 6 heures 13 min
décryptage > Santé
Coronavirus

Covid-19... et les autres : pourquoi le nombre de maladies infectieuses est reparti à la hausse au 21e siècle

il y a 7 heures 7 min
décryptage > France
Vers une pénurie?

L‘agriculture cherche 200 000 saisonniers pour éviter une pénurie alimentaire et surtout une rupture de Vitamine C. Et ça n’est pas à l’Etat de trouver une solution ..

il y a 7 heures 46 min
Atlanti Culture

Evguénie Sokolov, une pièce de théatre d'après le conte de Serge Gainsbourg

Publié le 17 février 2020
D’après le conte de Serge Gainsbourg. L’histoire d’un peintre d’origine slave, talentueux, reconnu comme chef de file du courant de l'hyperabstraction. Mais quel est le secret de son génie, de ce vibrato du dessin, de cette manière «sismographique» qui fait sa gloire? C'est le mystère que révèle ce récit.
Charles-Édouard Aubry est chroniqueur pour Culture-Tops.Culture-Tops est un site de chroniques couvrant l'ensemble de l'activité culturelle (théâtre, One Man Shows, opéras, ballets, spectacles divers, cinéma, expos, livres, etc.).
Suivre
Vous devez être abonné pour suivre un auteur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Charles-Édouard Aubry pour Culture-Tops
Suivre
Vous devez être abonné pour suivre un auteur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Charles-Édouard Aubry est chroniqueur pour Culture-Tops.Culture-Tops est un site de chroniques couvrant l'ensemble de l'activité culturelle (théâtre, One Man Shows, opéras, ballets, spectacles divers, cinéma, expos, livres, etc.).
Voir la bio
Ajouter au classeur
Vous devez être abonné pour ajouter un article à votre classeur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Lecture Zen
Vous devez être abonné pour voir un article en lecture zen.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
D’après le conte de Serge Gainsbourg. L’histoire d’un peintre d’origine slave, talentueux, reconnu comme chef de file du courant de l'hyperabstraction. Mais quel est le secret de son génie, de ce vibrato du dessin, de cette manière «sismographique» qui fait sa gloire? C'est le mystère que révèle ce récit.

Evguénie Sokolov,  une pièce de théatre de Serge Gainsbourg


Charlotte Lévy-Markovitch
Mise en scène : Charlotte Lévy-Markovitch
Avec Jean-Quentin Châtelain

INFOS & RÉSERVATION

Théâtre du Petit St-Martin
17 rue René Boulanger
75010 Paris
Tél. : 01 42 08 00 32
http://www.petitstmartin.com
A partir du 17 janvier du mardi au samedi à 19h

RECOMMANDATION:

Bon 

 

THÈME:

• Evguénie Sokolov, peintre génial et solitaire, est atteint d’une irrépressible pétomanie, qui va être à l’origine d’une œuvre très particulière. Handicapé par d’incessantes et irréfragables flatulences, il n’a de cesse de sublimer ce handicap en le transformant en combustible créatif.

• Dans ce récit en forme de confession, Evguénie raconte son incroyable histoire depuis sa naissance, la découverte de son infirmité jusqu’à son parcours artistique, qui sublime ces vents créateurs.

POINTS FORTS:

• Tiré d’un court roman de Serge Gainsbourg paru en 1980 (chez Gallimard), la pièce est une adaptation très réussie, à porter au crédit de Charlotte Lévy-Markovitch. Le texte est aussi fluide que s’il avait été écrit pour un seul-en scène. Il rend magnifiquement la verve lexicale de l’auteur, sa capacité à nommer le « pet » de cent façons différentes de manière toujours poétique. Et dire que l’ouvrage avait fait scandale à l’époque. Il est vrai qu’on a depuis fait bien pire et moins réussi en matière d’outrance et de vulgarité.

• Les chansons de Serge Gainsbourg font partie du patrimoine culturel français mais tout le monde ne sait pas qu’à son répertoire figurent Des vents des pets des poums, Titicaca, Eau et gaz à tous les étages et même Evguénie Sokolov (sur le disque Mauvaises nouvelles des étoiles en 1981).
• Le livre, son unique roman, moins connu que ses chansons, n’a pourtant rien à leur envier. On y retrouve la même richesse jouissive de la langue, le choix des mots et l’originalité du propos. Habitué au format court, refrain / couplet / refrain, Gainsbourg parvient à tenir sur la longueur la même qualité d’écriture et une construction littéraire rigoureuse.

• Enfin, Gainsbourg a ici trouvé son interprète en la personne de Jean-Quentin Châtelain, qui rentre progressivement dans le texte, pour en rendre la verve littéraire et l’esprit provocateur de Gainsbourg. Il fait siennes les obsessions et les angoisses de l’auteur et restitue aussi bien le comique que le tragique d’un récit, qui oscille sans cesse entre la farce et le conte.

POINTS FAIBLES:

• Pourquoi le comédien - la responsabilité incombe ici au metteur en scène – s’est-il cru obligé de prendre ce ton affecté qui lui donne un air de Bukowski bourré chez Pivot ou de Gainsbarre en roue libre sur un plateau télé ? 

• Alors que le comédien incarne par ailleurs si bien le héros “gainsbourguien“, il se trouve affublé de cette posture inappropriée. A moins que ce soit la recherche d’une certaine forme de disgrâce, comme un ultime pied de nez fidèle à l’esprit de l’œuvre ?

EN DEUX MOTS ...

• Toute l’ambiguïté, la complexité et la richesse de Serge Gainsbourg tiennent dans cette pièce, réflexion subtile qui dénonce les dérives du monde de l’art contemporain, ses outrances, ses mondanités, ses marchands et leur arrivisme, ou farce provocatrice qui se moque de sa propre laideur et de son désir inassouvi de devenir un grand peintre...

UN EXTRAIT:

(du livre et de la chanson, dans laquelle on entend des pets)

“Mets ton masque à gaz, Sokolov !
Que tes fermentations anaérobiques
Fassent éclater les tubas de ta renommée,
Et que tes vents irrépressibles
Transforment abscisses et ordonnées
Et de sublimes anamorphoses.”

L'AUTEUR

• Que dire de plus sur Serge Gainsbourg ? Peut-être tracer un parallèle entre “sa-vie-son-œuvre“ et celle d’Evguénie Sokolov. Sans vouloir forcément un faire un roman à clé, il raconte un destin contrarié, des handicaps dont il faut tirer profit coûte que coûte et une exposition de soi pour faire de sa vie une œuvre d’art.

• Aussi éclairant et fascinant que le tarentula, unique roman de Bob Dylan, prix Nobel de littérature, ou les deux romans de Leonard Cohen, jeux de dames et les perdants magnifiques, œuvres de jeunesse scandaleuses et pur joyaux de la pop culture.

Les commentaires de cet article sont à lire ci-après
Le sujet vous intéresse ?
Thématiques :
Articles populaires
Période :
24 heures
7 jours
01.

Le marché de Rungis va proposer un service de vente en ligne et de livraison suite au confinement

02.

Yazdan Yazdapanah, qui coordonne les essais contre le coronavirus, est-il l'homme des laboratoires américains ?

03.

Coronavirus : ces cadavres dans le placard qui gênent la Chine dans son offensive de charme

04.

Covid-19 : la stratégie sanitaire française est-elle efficace ? Analyse comparée des résultats par pays

05.

Covid-19... et les autres : pourquoi le nombre de maladies infectieuses est reparti à la hausse au 21e siècle

06.

Pour les aider à faire face à l'épidémie, le Portugal régularise tous ses sans-papiers

07.

Béatrice Dalle se marie à nouveau, Katy Perry & Orlando Bloom décalent; Daniel Craig veut tout claquer avant de mourir; Kim Kardashian : sex-exploitée par sa mère ?; Angelina Jolie repart en guerre contre Brad

01.

Tintin, reporter, toujours dans l'actu

01.

Saint-Denis, ville ouverte : ouverte au coronavirus !

02.

Fonctionnaires en déroute... mais que se passe-t-il dans le secteur public ?

03.

Coronavirus : ces éléments venus d’Italie qui montrent que le nombre réel de morts pourrait être 4 fois supérieur aux chiffres officiels

04.

Procédures contre les responsables publics : ce qui sera juridiquement possible (ou pas)

05.

Coronavirus : pourquoi l’Occident ne comprend pas ce qui a vraiment marché à Wuhan

06.

Yazdan Yazdapanah, qui coordonne les essais contre le coronavirus, est-il l'homme des laboratoires américains ?

01.

Aussi inquiétante que le Covid-19, la crise de la raison ? Gourous et boucs émissaires font leur retour

02.

Chloroquine : les doutes qui pèsent sur la rigueur de l’étude du professeur Raoult expliqués par un biostatisticien

03.

Coronavirus : ces éléments venus d’Italie qui montrent que le nombre réel de morts pourrait être 4 fois supérieur aux chiffres officiels

04.

Lutte contre le Coronavirus : ces failles intellectuelles qui fragilisent la méthode française

05.

Et maintenant voici Emmanuel la - menace - : « on se souviendra de ceux qui n’auront pas été à la hauteur » !

06.

Procédures contre les responsables publics : ce qui sera juridiquement possible (ou pas)

Commentaires (6)
Ecrire un commentaire
Vous devez être abonné pour rédiger un commentaire.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Nos articles sont ouverts aux commentaires sur une période de 7 jours.
Face à certains abus et dérives, nous vous rappelons que cet espace a vocation à partager vos avis sur nos contenus et à débattre mais en aucun cas à proférer des propos calomnieux, violents ou injurieux. Nous vous rappelons également que nous modérons ces commentaires et que nous pouvons être amenés à bloquer les comptes qui contreviendraient de façon récurrente à nos conditions d'utilisation.
*Toute validation est définitive, vous ne pourrez pas rééditer votre commentaire.
Le gorille
- 18/02/2020 - 23:10
Montaigne
Je hisse l'aperçu ! Pour Montaigne... no lo so.
evgueniesokolof
- 18/02/2020 - 22:28
LE GORILLE
"Mieux vaut un pet sonore, qui sort avec fracas, Qu'un doux souffle puant qui vous trahit tout bas."
On me l'avait présentée autrefois comme étant de Montaigne mais....je ne crois pas que cela soit le cas
Qui imaginerait on déclamant sur les planches cette vérité d'évidence? Mademoiselle Martin ou Chloé tiens!!!!avec mon gârs Denis Jacquet pour arbitrer....je lui fais prout prout, il me fait prout prout...si si ...avec de l'eau ferrugineuse évidemment! Agnes Bousin veille!
Le gorille
- 18/02/2020 - 09:19
evgueniesokolof
Euh ? Vous serait-il possible de ne pas trop vous inspirer de la pièce ? J'avoue que votre choix de surnom ne manque guère de subtilité, mais quelque part, cette subtilité détonne. Quelques pas ralentis en arrière, mais plutôt accélérés vers l'avant, sont parfois nécessaires si l'on veut rester d'attaque. Les pharmacies, m'a-t-on dit, étant en rupture de stock, le supplice doit être supporté avec stoïcisme. Qualité dont l'auteur de l'article ne doit pas être dépourvu.... car il faut les trouver, les mots, sans tomber raide !