En direct
Best of
Best of du 30 novembre au 6 décembre
En direct
Flash-actu
Articles populaires
Période :
24 heures
7 jours
01.

Ne parlez pas hébreu dans le métro ! En tout cas, pas à la station Château d'Eau : ça peut être dangereux.

02.

Retraites : les vraies raisons pour lesquelles les chefs syndicaux ne peuvent pas adhérer au projet de réforme en dépit de toutes les garanties apportées et l’oubli très politique des fonds de capitalisation

03.

Jean-Paul Delevoye avale des couleuvres, Marine Le Pen perd cadres et militants, Arnaud Lagardere se fait attaquer par des financiers britanniques, Rachida Dati se rebelle contre Gerard Larcher; Le Qatar derrière les listes communautaires ?

04.

Quand les masques tombent : et Greta Thunberg assuma au grand jour la réalité de son idéologie

05.

Retraites : les bénéfices économique de la réforme auront de la peine à compenser son lourd coût politique de long terme

06.

Grève du 5 décembre : COUP DE STUPÉFACTION !

07.

Retraites : le techno-suicide du gouvernement

01.

Une grande majorité de l’opinion croit encore que la France est riche et puissante, alors qu‘elle est complètement fauchée !

02.

Qwant : "Proie" de la Géopolitique de l’Internet

03.

Derrière la crispation sur les retraites, la génération la plus immature de l’histoire

04.

Ne parlez pas hébreu dans le métro ! En tout cas, pas à la station Château d'Eau : ça peut être dangereux.

05.

Entrepreneurs : Tous en grève !! Petite leçon de chose aux Français qui soutiennent le mouvement

06.

L'Insoumis (Jean-Luc Mélenchon) veut se pacser avec l'Insoumise (Marine Le Pen). Et l'Humanité s'étrangle d'indignation

01.

Une grande majorité de l’opinion croit encore que la France est riche et puissante, alors qu‘elle est complètement fauchée !

02.

Retraites : cette spirale infernale qui risque de plomber aussi bien le gouvernement que les syndicats

03.

Grèves : où va le conflit ? Les clés pour se laisser aller à faire de petites prédictions

04.

Egalité (mais juste pour moi) ! Les Français sont-ils les pires tartuffes qui soient en matière d’aspiration à la justice sociale ?

05.

Retraites : mais au fait, à quoi ressemblera la France de 2040 ?

06.

Pourquoi la possibilité de baisser le point de retraite est en fait une mesure de justice sociale

ça vient d'être publié
décryptage > Société
Ville de demain

Bâtiment, immobilier, transports : ces vraies initiatives pour une ville plus durable

il y a 1 heure 4 min
décryptage > Economie
Nouvelle ère ?

Première réunion de l’ère Lagarde : la BCE peut-elle se saisir des problèmes structurels qui minent la zone euro ?

il y a 1 heure 57 min
décryptage > Politique
1979 all over again

Royaume-Uni : des législatives parties pour marquer l’histoire

il y a 3 heures 43 min
rendez-vous > Media
Revue de presse des hebdos
Jean-Paul Delevoye avale des couleuvres, Marine Le Pen perd cadres et militants, Arnaud Lagardere se fait attaquer par des financiers britanniques, Rachida Dati se rebelle contre Gerard Larcher; Le Qatar derrière les listes communautaires ?
il y a 5 heures 37 min
décryptage > Sport
Formule magique

PSG/ Galatasaray : Neymar, M’Bappé et les millions : les Parisiens trouvent leur formule magique

il y a 7 heures 2 min
décryptage > Politique
Erreurs de stratégie

Quand LR se transforme en machine à fabriquer des orphelins politiques

il y a 7 heures 19 min
décryptage > Economie
Impact au long cours

Retraites : les bénéfices économique de la réforme auront de la peine à compenser son lourd coût politique de long terme

il y a 7 heures 21 min
pépites > Politique
Bad news ?
Réforme des retraites : les points principaux du discours d'Edouard Philippe
il y a 20 heures 39 min
décryptage > Culture
Atlanti-culture

Théâtre : "La vie est belle" : Conte de Noël anti-morosité....

il y a 22 heures 27 min
décryptage > Politique
Droit du sol ?

Esther Benbassa vous devriez lire François-René de Chateaubriand !

il y a 22 heures 49 min
pépite vidéo > Politique
Cohue
Grève : couloirs bondés et scènes improbables dans les transports parisiens
il y a 1 heure 9 min
décryptage > Politique
L'ART DE LA PUNCHLINE

Un 11 décembre en tweets : Jean-Sébastien Ferjou en 280 caractères

il y a 1 heure 58 min
décryptage > Santé
(Art)thérapie

Comment la danse peut aider à lutter contre la dépression, Parkinson et autres troubles neurologiques

il y a 3 heures 47 min
décryptage > Faits divers
Accroche : Ça s'est passé chez nous…

Ne parlez pas hébreu dans le métro ! En tout cas, pas à la station Château d'Eau : ça peut être dangereux.

il y a 6 heures 57 min
décryptage > Politique
Techno-suicide

Retraites : le techno-suicide du gouvernement

il y a 7 heures 8 min
décryptage > Atlantico business
Atlantico-Business

Retraites : les vraies raisons pour lesquelles les chefs syndicaux ne peuvent pas adhérer au projet de réforme en dépit de toutes les garanties apportées et l’oubli très politique des fonds de capitalisation

il y a 7 heures 20 min
pépite vidéo > Politique
Déception
Réforme des retraites : Les syndicats très déçus par les annonces d'Edouard Philippe
il y a 19 heures 27 min
décryptage > Culture
Atlanti-culture

Film : "Docteur ?" : Un duo d'acteurs épatants pour une comédie de Noël, légère, mais pas seulement

il y a 22 heures 21 min
décryptage > Culture
Atlanti-culture

Livre : "Le ciel par-dessus le toit" de Natacha Appanah : Un roman familial, puissant et émouvant

il y a 22 heures 32 min
light > Insolite
Too bad!
Un artiste vend une banane scotchée au mur 12.000 dollars : un autre la décroche, la pèle et la mange
il y a 1 jour 48 min
Atlanti-culture

Lisez ces nouvelles-là, vous verrez...

Publié le 02 juillet 2016
Le plus souvent, les livres de nouvelles se vendent mal. Mais osez profiter de l'été pour découvrir le dernier ouvrage de Colum Mac Cann. Vous comprendrez pourquoi il est considéré comme l'un des meilleurs écrivains de langue anglaise.
Serge Bressan est chroniqueur pour Culture-Tops.Culture-Tops est un site de chroniques couvrant l'ensemble de l'activité culturelle (théâtre, One Man Shows, opéras, ballets, spectacles divers, cinéma, expos, livres, etc.).
Suivre
Vous devez être abonné pour suivre un auteur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Serge Bressan pour Culture-Tops
Suivre
Vous devez être abonné pour suivre un auteur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Serge Bressan est chroniqueur pour Culture-Tops.Culture-Tops est un site de chroniques couvrant l'ensemble de l'activité culturelle (théâtre, One Man Shows, opéras, ballets, spectacles divers, cinéma, expos, livres, etc.).
Voir la bio
Ajouter au classeur
Vous devez être abonné pour ajouter un article à votre classeur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Lecture Zen
Vous devez être abonné pour voir un article en lecture zen.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Le plus souvent, les livres de nouvelles se vendent mal. Mais osez profiter de l'été pour découvrir le dernier ouvrage de Colum Mac Cann. Vous comprendrez pourquoi il est considéré comme l'un des meilleurs écrivains de langue anglaise.

L'auteur

Né le 28 février 1965 dans la banlieue de Dublin, d’une mère au foyer et d’un père ancien footballeur professionnel devenu éditeur, Colum McCann a reçu, à 18 ans, le prix du jeune journaliste irlandais de l'année pour un article sur les femmes battues dans la capitale irlandaise. Trois ans plus tard, il voyage aux Etats-Unis, y parcourt vingt mille kilomètres, y multiplie les petits boulots. Il enchaîne avec un séjour au Japon avant de retourner à New York où il vit encore aujourd’hui.

En 1990, il écrit sa première nouvelle pour l’hebdomadaire de Dublin, « The Sunday Tribune ». Quatre ans plus tard, c’est son premier roman qui arrive en librairie : « La Rivière de l'exil » (en VO : « Fishing the Sloe-Black River »), suivi de « Le Chant du coyote » (1996), « Les quatre saisons de la nuit » (1998), « Danseur » (2003), « Zoli » (2007), « Et que le vaste monde poursuive sa course folle » (2009, National Book Award 2009 et meilleur livre de l’année pour le magazine français « Lire »), « Transatlantic » (2013) et, cette année, donc, « Treize façons de voir ». A ce jour, ses romans ont été traduits en 26 langues à travers le monde.

En marge de son activité littéraire, Colum McCann assure des cours de « creative writing » au Hunter College de l'Université de New York et il est professeur associé à l’European Graduate School à Saas Fee, en Suisse.

Thème

Depuis la mort de sa femme, M. Mendelsohn, un juge new yorkais à la retraite, est las:  voilà le point de départ de « Treize façons de voir », la première (et la plus longue) nouvelle qui donne son titre au nouveau livre de Colum McCann, titre inspiré par un poème de l’Américain Wallace Stevens (1879- 1955). Le juge à la retraite est las de voir son fils lancé dans un troisième divorce, de voir les New Yorkais conduire comme des fous… Heureusement, son quotidien est illuminé par l’employée de maison, Sally, qui l’accompagne chaque jour au restaurant. Un jour de neige, il y a rendez-vous avec son fils. Ce sera le dernier jour de sa vie et tous ses proches vont être convoqués pour (tenter d’expliquer la mort du juge…

Suivent donc quatre autres nouvelles : « Quelle heure est-il, maintenant, là où vous êtes ? », «  Sh’kol », « Traité » et « Comme s’il y avait des arbres ». Colum McCann y met en scène un jeune garçon adopté et sourd en fuite sur la côte irlandaise ; un auteur qui raconte les étapes de création de la nouvelle qu’il est en train d’écrire ; une femme, devenue nonne, découvrant à la télé celui qui, quelques années plus tôt, l’a enlevée, torturée et violée en Amérique du sud ; un homme viré de son boulot sur un chantier pour drogue et qui va se venger non pas sur son supérieur, celui qui l’a « remercié » mais sur un innocent…

Points forts

-Dans Treize façons de voir, il y a de la violence, oui, de cette violence banale, ordinaire, quotidienne. Il y a aussi de la subtilité, de la grâce, de la générosité,  à l’image de Colum McCann, écrivain virtuose qui sait à merveille se glisser sous la peau de l’autre.

-Une fois encore, McCann a tricoté sans la moindre faute des textes sur des thèmes qui lui sont chers : la séparation, la fragilité de l’existence, la force du souvenir.

-Sans jamais forcer les mots et les traits, l’auteur donne des textes qui cognent fort, d’une puissance littéraire rare…

-La formidable résonnance entre la première nouvelle du recueil et un épisode de la vie de Colum McCann. Il avait commencé l’écriture d’un roman quand un accident de la vie et une agression l’ont sacrément abîmé alors qu’il tentait de mettre à distance un homme qui frappait sa femme. C’est alors qu’il a retrouvé dans ses cartons l’ébauche d’une nouvelle avec Mr Mendelsohn, le juge new yorkais à la retraite…

Points faibles

Un tout petit regret : les quatre dernières nouvelles (très bonnes, pourtant) ne sont pas à la hauteur de la première, parfaite, qui donne son titre au recueil !

En deux mots

En cinq nouvelles, Colum McCann signe un neuvième livre aussi étourdissant que brillant et confirme qu'il est l'un des meilleurs auteurs anglo-saxons de l'époque. Magicien de la langue, il nous offre une fois encore des textes aussi cohérents qu’exigeants et puissants.

Une phrase

Qui seront deux:

- « Ce qu’il sait, (…), c’est que le froid et l’isolement seront importants : parce que ce récit traite de la Saint-Sylvestre, parce que Sandi sera prisonnière dans son cube de solitude humaine, comme la plupart d’entre nous à l’aube d’une nouvelle année, quand nous regardons à la fois derrière et devant nous ».

- « L'enfant brillant passe si vite à l'homme perdu ».

Recommandation

ExcellentExcellent

Livre

« Treize façons de voir » de Colum McCann

Ed. Belfond

320 pages

20,50 €

 

Les commentaires de cet article sont à lire ci-après
Le sujet vous intéresse ?
Articles populaires
Période :
24 heures
7 jours
01.

Ne parlez pas hébreu dans le métro ! En tout cas, pas à la station Château d'Eau : ça peut être dangereux.

02.

Retraites : les vraies raisons pour lesquelles les chefs syndicaux ne peuvent pas adhérer au projet de réforme en dépit de toutes les garanties apportées et l’oubli très politique des fonds de capitalisation

03.

Jean-Paul Delevoye avale des couleuvres, Marine Le Pen perd cadres et militants, Arnaud Lagardere se fait attaquer par des financiers britanniques, Rachida Dati se rebelle contre Gerard Larcher; Le Qatar derrière les listes communautaires ?

04.

Quand les masques tombent : et Greta Thunberg assuma au grand jour la réalité de son idéologie

05.

Retraites : les bénéfices économique de la réforme auront de la peine à compenser son lourd coût politique de long terme

06.

Grève du 5 décembre : COUP DE STUPÉFACTION !

07.

Retraites : le techno-suicide du gouvernement

01.

Une grande majorité de l’opinion croit encore que la France est riche et puissante, alors qu‘elle est complètement fauchée !

02.

Qwant : "Proie" de la Géopolitique de l’Internet

03.

Derrière la crispation sur les retraites, la génération la plus immature de l’histoire

04.

Ne parlez pas hébreu dans le métro ! En tout cas, pas à la station Château d'Eau : ça peut être dangereux.

05.

Entrepreneurs : Tous en grève !! Petite leçon de chose aux Français qui soutiennent le mouvement

06.

L'Insoumis (Jean-Luc Mélenchon) veut se pacser avec l'Insoumise (Marine Le Pen). Et l'Humanité s'étrangle d'indignation

01.

Une grande majorité de l’opinion croit encore que la France est riche et puissante, alors qu‘elle est complètement fauchée !

02.

Retraites : cette spirale infernale qui risque de plomber aussi bien le gouvernement que les syndicats

03.

Grèves : où va le conflit ? Les clés pour se laisser aller à faire de petites prédictions

04.

Egalité (mais juste pour moi) ! Les Français sont-ils les pires tartuffes qui soient en matière d’aspiration à la justice sociale ?

05.

Retraites : mais au fait, à quoi ressemblera la France de 2040 ?

06.

Pourquoi la possibilité de baisser le point de retraite est en fait une mesure de justice sociale

Commentaires (0)
Ecrire un commentaire
Vous devez être abonné pour rédiger un commentaire.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Nos articles sont ouverts aux commentaires sur une période de 7 jours.
Face à certains abus et dérives, nous vous rappelons que cet espace a vocation à partager vos avis sur nos contenus et à débattre mais en aucun cas à proférer des propos calomnieux, violents ou injurieux. Nous vous rappelons également que nous modérons ces commentaires et que nous pouvons être amenés à bloquer les comptes qui contreviendraient de façon récurrente à nos conditions d'utilisation.
*Toute validation est définitive, vous ne pourrez pas rééditer votre commentaire.
Pas d'autres commentaires