En direct
Best of
Best of du 16 au 22 mai
En direct
Articles populaires
Période :
24 heures
7 jours
01.

Zappé ? Pire que la colère, Emmanuel Macron face à l’indifférence des Français

02.

Décentralisation : pour un redécoupage des départements français

03.

Emmanuel Macron a téléphoné à Jean-Marie Bigard. Et après il appellera Yassine Belattar, un autre humoriste ?

04.

Ce syndrome Camélia Jordana qui affaiblit la démocratie française

05.

Tsunami de licenciements en vue : quel destin pour les chômeurs du Covid-19 ?

06.

Le syndrome Raoult : anatomie d’un malaise français

07.

Les Etats moyens d’Asie, ces alliés "naturels" pour la France et l’Europe

01.

« L’islam est la religion la plus con » avait dit il y a quelques années Houellebecq. « L’islam est la religion la plus à craindre » déclare aujourd’hui Onfray

02.

En 2022, il ne faudra pas hésiter à voter pour le candidat (ou la candidate) qui s’engagera à abroger la loi Avia !

03.

Covid-19 : l’outil de notification de l’exposition au virus d’Apple-Google ne semble pas parti pour un envol spectaculaire

04.

Coronavirus : Combien de temps faut-il vraiment aux malades pour s’en remettre ?

05.

Deuxième vague du coronavirus… ou pas : le point sur ce qu’en savent aujourd'hui les scientifiques

06.

Voici les paroles du Chant des Partisans, version Camélia Jordana : "ami entends-tu ces cris sourds de la banlieue qu’on enchaîne ?"

01.

« L’islam est la religion la plus con » avait dit il y a quelques années Houellebecq. « L’islam est la religion la plus à craindre » déclare aujourd’hui Onfray

02.

Renault : sauver les entreprises en les accablant de contraintes nouvelles est-il vraiment le meilleur moyen de reconstruire une industrie française performante ?

03.

Voici les paroles du Chant des Partisans, version Camélia Jordana : "ami entends-tu ces cris sourds de la banlieue qu’on enchaîne ?"

04.

Chloroquine : Olivier Véran saisit le Haut conseil de la santé publique

05.

Le syndrome Raoult : anatomie d’un malaise français

06.

En 2022, il ne faudra pas hésiter à voter pour le candidat (ou la candidate) qui s’engagera à abroger la loi Avia !

ça vient d'être publié
pépites > Politique
Campagne des municipales
Agnès Buzyn regrette le terme de "mascarade" et confirme sa volonté de ne "pas laisser à Anne Hidalgo les pleins pouvoirs" à Paris
il y a 9 heures 22 min
pépites > High-tech
Outil numérique
Assemblée nationale : les députés votent en faveur de l'application de traçage StopCovid
il y a 11 heures 10 min
décryptage > Culture
Atlanti Culture

La Révolution et l’Empire dans le cinéma français : plusieurs bons films pour cette période historique agitée ! Humour et délectation

il y a 12 heures 41 min
light > Science
Cratère de Chicxulub
L'astéroïde à l’origine de l’extinction des dinosaures aurait suivi la trajectoire la plus dangereuse possible
il y a 14 heures 40 min
décryptage > Société
Lutte contre le virus

StopCovid : les dangers d’un mirage

il y a 15 heures 54 min
pépites > Justice
Justice
Fraude fiscale : Patrick Balkany est condamné en appel à cinq ans de prison, son épouse Isabelle à quatre ans d’emprisonnement
il y a 17 heures 7 min
décryptage > Economie
Plan de relance

Le gouvernement contaminé par le virus du micro-management

il y a 19 heures 43 min
décryptage > Economie
Soutien face à la crise

(Enième ) plan de sauvetage de l’industrie automobile française : une obsession politique contre-productive

il y a 20 heures 47 min
décryptage > Economie
Crise économique

Tsunami de licenciements en vue : quel destin pour les chômeurs du Covid-19 ?

il y a 21 heures 20 min
décryptage > France
Polarisation du débat

Le syndrome Raoult : anatomie d’un malaise français

il y a 22 heures 1 min
light > Politique
Bras de fer avec Twitter
Donald Trump menace de "fermer" les réseaux sociaux après le signalement de ses tweets
il y a 10 heures 22 min
décryptage > Culture
Atlanti Culture

"L’Autre qu’on adorait" de Catherine Cusset : superbe graine de Prix

il y a 12 heures 29 min
décryptage > Economie
Leçons du confinement

Dépendance et pertes d’exploitation : les assureurs battus sur tous les fronts face à la crise du coronavirus…

il y a 14 heures 27 min
pépites > Politique
Soutien
Deuil après la mort d’un enfant : l’Assemblée nationale approuve enfin et à l’unanimité le congé de 15 jours
il y a 15 heures 53 min
pépites > Europe
Solidarité
Covid-19 : la Commission européenne propose un fonds de relance de 750 milliards d'euros pour sortir de la crise
il y a 16 heures 39 min
pépite vidéo > Science
Bond de géant pour l’humanité
Plus que quelques heures avant le premier vol habité de SpaceX
il y a 17 heures 34 min
décryptage > France
Hexagone

Décentralisation : pour un redécoupage des départements français

il y a 20 heures 36 sec
décryptage > Société
Univers cauchemardesques

Pourquoi les oeuvres dystopiques déprimantes attirent tant de gens par temps de pandémie ?

il y a 21 heures 8 min
décryptage > Politique
Des hommes, des vrais !

Emmanuel Macron a téléphoné à Jean-Marie Bigard. Et après il appellera Yassine Belattar, un autre humoriste ?

il y a 21 heures 41 min
décryptage > Economie
Atlantico Business

Macron se réinvente en ministre de l’Industrie très gaullien… dans un environnement concurrentiel totalement différent

il y a 22 heures 20 min
Sa préférence

Séries télévisées : "mes conseils" pour l'été

Publié le 06 août 2011
Guy-Patrick Sainderichin, qui a participé à la création de la série de Canal + "Engrenages", partage avec les lecteurs d'Atlantico ses coups de cœur sur des séries peu médiatisées, de toutes origines, qui mériteraient d'être vues.
Guy-Patrick Sainderichin est scénariste de télévision. Il a notamment écrit la première saison de la série Engrenages (Canal +), et collabore régulièrement à la série Section de Recherches (TF1). 
Suivre
Vous devez être abonné pour suivre un auteur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Guy-Patrick Sainderichin
Suivre
Vous devez être abonné pour suivre un auteur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Guy-Patrick Sainderichin est scénariste de télévision. Il a notamment écrit la première saison de la série Engrenages (Canal +), et collabore régulièrement à la série Section de Recherches (TF1). 
Voir la bio
Ajouter au classeur
Vous devez être abonné pour ajouter un article à votre classeur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Lecture Zen
Vous devez être abonné pour voir un article en lecture zen.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Guy-Patrick Sainderichin, qui a participé à la création de la série de Canal + "Engrenages", partage avec les lecteurs d'Atlantico ses coups de cœur sur des séries peu médiatisées, de toutes origines, qui mériteraient d'être vues.

Atlantico : quelles séries télévisées peu médiatisées, peu connues, conseilleriez-vous  de voir ?

Guy-Patrick Saintderichin : Je fais partie du petit groupe de scénaristes qui a organisé depuis cinq ans les rencontres « Scénaristes en Séries » (la cinquième édition a eu lieu en octobre dernier à Aix-les-Bains).

Chaque année, nous avons découvert et fait découvrir des séries étrangères remarquables et étonnantes. Nous avons sondé les séries québécoises, britanniques, israéliennes, scandinaves. Certaines de ces séries ont été adaptées.

Deux exemples : la série israélienne BetiPul, connue par sa version américaine In Treatment, la série québécoise Les Bougon, qui a fait l'objet d'une transposition française. Dans ces deux cas, l'original est selon moi très au-dessus de la copie, et mériterait d'être visité.

De même, la magnifique série québécoise Minuit le soir a beaucoup perdu dans sa version doublée en français, en dépit du soin qui y a été apporté. La question du doublage français, ou, pour mieux dire, de l'horreur du doublage français, appellerait d'ailleurs de plus amples développements.

Il faut signaler aussi la série politique (feuilletonnante) danoise Borgen, dont le premier épisode de la saison 1, montré à Aix-les-Bains, est simplement renversant.

Enfin, je trouve qu'on a mésestimé l'invraisemblable Boston Legal créée par l'immense David E. Kelley (ndlr : connu pour la création de la série Ally McBeal).

Certes, il s'agit d'une série à peu près inexportable, ou plus exactement inimportable. C'est pourtant un extraordinaire chef d'œuvre de mélange des genres, sans équivalent à ce degré, du moins à ma connaissance, dans la littérature, le théâtre ou le cinéma contemporain, qui montre définitivement que l'art des séries n'a rien à leur envier. Nouvelle illustration du fait que les meilleures séries ne ressemblent à rien de connu. Chacun trouvera, pour illustrer cette fière déclaration, les exemples qui lui conviendront.

Je voudrais mentionner aussi, parmi les séries mal ou trop vite jugées, Xanadu (diffusée sur Arte), pour son audace et son intelligence formelle et narrative. Du point de vue (étroit) du scénariste que je suis, ce qui définit une bonne série, c'est quand elle est stimulante.

 

Il y a forcément des thèmes moins "porteurs" que d'autres : les "grandes" chaînes françaises (TF1 par exemple) ont-elles du mal à diffuser des séries non-"grand public" et qui ne traitent pas, en gros, de la famille ou des séries policières au sens large ? 

Je ne sais pas si elles ont du mal. Le fait est qu'elles n'essaient pas très fort, ni de les diffuser, ni de les produire (car l'art des séries ne saurait se réduire à l'importation américaine, par pitié). 

Cela dit, le projet de TF1, ni d 'aucune autre "grande chaîne", ne peut consister à diffuser des séries destinées à un public restreint. Mais peut-être ont-elles aussi une vision très appauvrie des attentes  du « grand public » (par définition inconnues : en la matière, c'est toujours l'offre qui crée ou révèle la demande, et nul ne peut prédire aucun succès).

Et y a t-il des séries trop médiatisées ? 

Je trouve la série Dexter surmédiatisée. Question de goût : pour moi, la série n'est pas si originale et novatrice qu'on le dit.

Propos recueillis par Philippe Lesaffre

Les commentaires de cet article sont à lire ci-après
Le sujet vous intéresse ?
Articles populaires
Période :
24 heures
7 jours
01.

Zappé ? Pire que la colère, Emmanuel Macron face à l’indifférence des Français

02.

Décentralisation : pour un redécoupage des départements français

03.

Emmanuel Macron a téléphoné à Jean-Marie Bigard. Et après il appellera Yassine Belattar, un autre humoriste ?

04.

Ce syndrome Camélia Jordana qui affaiblit la démocratie française

05.

Tsunami de licenciements en vue : quel destin pour les chômeurs du Covid-19 ?

06.

Le syndrome Raoult : anatomie d’un malaise français

07.

Les Etats moyens d’Asie, ces alliés "naturels" pour la France et l’Europe

01.

« L’islam est la religion la plus con » avait dit il y a quelques années Houellebecq. « L’islam est la religion la plus à craindre » déclare aujourd’hui Onfray

02.

En 2022, il ne faudra pas hésiter à voter pour le candidat (ou la candidate) qui s’engagera à abroger la loi Avia !

03.

Covid-19 : l’outil de notification de l’exposition au virus d’Apple-Google ne semble pas parti pour un envol spectaculaire

04.

Coronavirus : Combien de temps faut-il vraiment aux malades pour s’en remettre ?

05.

Deuxième vague du coronavirus… ou pas : le point sur ce qu’en savent aujourd'hui les scientifiques

06.

Voici les paroles du Chant des Partisans, version Camélia Jordana : "ami entends-tu ces cris sourds de la banlieue qu’on enchaîne ?"

01.

« L’islam est la religion la plus con » avait dit il y a quelques années Houellebecq. « L’islam est la religion la plus à craindre » déclare aujourd’hui Onfray

02.

Renault : sauver les entreprises en les accablant de contraintes nouvelles est-il vraiment le meilleur moyen de reconstruire une industrie française performante ?

03.

Voici les paroles du Chant des Partisans, version Camélia Jordana : "ami entends-tu ces cris sourds de la banlieue qu’on enchaîne ?"

04.

Chloroquine : Olivier Véran saisit le Haut conseil de la santé publique

05.

Le syndrome Raoult : anatomie d’un malaise français

06.

En 2022, il ne faudra pas hésiter à voter pour le candidat (ou la candidate) qui s’engagera à abroger la loi Avia !

Commentaires (3)
Ecrire un commentaire
Vous devez être abonné pour rédiger un commentaire.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Nos articles sont ouverts aux commentaires sur une période de 7 jours.
Face à certains abus et dérives, nous vous rappelons que cet espace a vocation à partager vos avis sur nos contenus et à débattre mais en aucun cas à proférer des propos calomnieux, violents ou injurieux. Nous vous rappelons également que nous modérons ces commentaires et que nous pouvons être amenés à bloquer les comptes qui contreviendraient de façon récurrente à nos conditions d'utilisation.
GPS
- 06/08/2011 - 19:20
passionnées
Il est flatteur de susciter des réactions aussi passionnées. Non, je n'aime pas les séries chiantes. Certaines séries danoises le sont sans doute. Pas "Borgen". Certaines séries américaines le sont aussi. Je n'en citerai pas (chacun les siennes). Je ne pense pas que "Dexter" soit une série médiocre. Seulement surestimée : pour moi, il y en a de meilleures, et pas seulement aux Etats-Unis.
HR
- 06/08/2011 - 13:18
@ mutie
"Monsieur aime donc les séries chiantes... "Monsieur" Guy-Patrick Sainderichin dit qu'il a notamment écrit la première saison de la série Engrenages. Il oublie de dire qu'il a été viré de cette série. Il prétend qu'il collabore à Section de Recherches alors qu'il n'est que vaguement crédité pour l'épisode 8 en compagnie de 7 autres auteurs de cet épisode par IMDB.
"Monsieur" aime les bidonnages.
mutie
- 06/08/2011 - 10:50
Et voilà
Monsieur aime donc les séries chiantes. Il ne doit pas être le seul, ce qui explique la nullité des productions françaises. Quand on aura des scénaristes, des acteurs et des réalisateurs dignes de ce nom en France, ça se saura, et le public viendra tout naturellement. Quand on aura une série de la qualité de Dexter en France, on aura déjà fait un grand pas. Les séries danoises, on verra plus tard.