Chant du cygne du chant du coq

Les cris d'amour du coq au centre de tous les débats à Hopewell Township.

Cette petite bourgade du New Jersey sort de plusieurs années de vives discussions visant à limiter les nuisances sonores des volatiles. Un projet de réglementation prévoit de limiter les ébats des coqs à 10 jours par an, et pas plus de 5 jours jours d'affilé. L'ordonnance prévoit également le niveau de décibels acceptable, l'âge des volatiles en droit de copuler ou encore la taille maximum des poulaillers.

Tout était parti d'une plainte d'un des habitants qui voulait pouvoir poursuivre l'enseignement qu'il prodiguait à ses enfants au fond de son jardin. Le maire de la ville s'est dit satisfait par "l'équilibre" des nouvelles dispositions qui permettront de perpétuer les traditions locales.