Atlantico, c'est qui? c'est quoi ?
Dimanche 21 Septembre 2014 | Créer un compte | Connexion
Extra

Dujardin, "champagne" et "escargot" responsables du plus gros buzz vidéo de l'année ?

Une série de vidéos américaines se moquent de la prononciation de mots et noms français.

Meme

Publié le

S'il y a un domaine dans lequel la France peut se targuer d'influencer les Etats-Unis, c'est peut-être celui-là. La chaîne américaine de vidéos "PronunciationManual" est en passe de devenir le buzz de l'année grâce à de courtes séquences montrant de façon farfelue comment prononcer les mots les plus barbares aux yeux des anglophones. Et c'est en grande partie grâce à des mots et noms propres empruntées à la langue de Molière.

Dans le panthéon des barbarismes, on retrouve en bonne place les vins...

Les spécialités culinaires...

Les marques de luxe...

Les stars du show-business...

Et enfin les emprunts à notre langue :

Un buzz vidéo qui dresse involontairement un beau panorama de la vision de la France par les Américains, et des clichés qui persistent...

 
Pour commenter :

Depuis son lancement Atlantico avait fait le choix de laisser ouvert à tous la possibilité de commenter ses articles avec un système de modération a posteriori. Sous couvert d'anonymat, une minorité d'internautes a trop souvent détourné l’esprit constructif et respectueux de cet espace d’échanges. Suite aux nombreuses remarques de nos lecteurs, nous avons décidé de réserver les commentaires à notre communauté d’abonnés.

En savoir plus
Je m'abonne
à partir de 4,90€