En direct
Best of
Best of du 7 au 13 septembre
En direct
Flash-actu
Articles populaires
Période :
24 heures
7 jours
01.

Brexit : petit rappel des prédictions apocalyptiques prédites au Royaume-Uni lorsqu’il choisit de garder la Livre sterling plutôt que d’adopter l’Euro

02.

Un oiseau attaque et tue un cycliste

03.

Manuel Valls danse sur une chanson des Gipsy Kings à son mariage fastueux

04.

La France continue de créer des emplois industriels alors qu’elle n’ouvre plus d’usine. Bizarre

05.

Un CRS frappe violemment un Gilet Jaune

06.

L'arrondi sur salaire de plus en plus répandu en France

07.

De l’Arabie saoudite à Gaza, le Moyen-Orient est-il au bord de la conflagration généralisée ?

01.

Patrick Bruel : une deuxième masseuse l'accuse ; Adieu Sebastien Farran, bonjour Pascal, Laeticia Hallyday retrouve enfin l’amour ! ; Lily-Rose Depp & Timothée Chalamet squelettiques mais heureux, Céline Dion juste maigre...;

02.

Le chef de l’organisation météorologique mondiale s’en prend de manière virulente aux extrémistes du changement climatique

03.

Retraites : ces trois questions pièges souvent oubliées des grands discours

04.

Laeticia Hallyday aurait retrouvé l’amour

05.

Pourquoi nier l’existence du racisme anti-blancs en prouve en fait l’existence

06.

​La déliquescence de la pensée (Gérard Noiriel) contre « la pensée délinquante » (Éric Zemmour)

01.

Patatras : l’étude phare qui niait l’existence de notre libre arbitre à son tour remise en question

02.

​La déliquescence de la pensée (Gérard Noiriel) contre « la pensée délinquante » (Éric Zemmour)

03.

PMA / GPA : la guerre idéologique est-elle perdue ?

04.

Le chef de l’organisation météorologique mondiale s’en prend de manière virulente aux extrémistes du changement climatique

05.

Marine Le Pen : retour aux fondamentaux (et au plafond de verre)

06.

"Le communisme est l’avenir de l’humanité"… Eh oui on a lu ça !

ça vient d'être publié
décryptage > Economie
un non-dit dans ses déclarations

Politique fiscale : ce que la France pourrait faire pour répondre aux appels du pays de Mario Draghi

il y a 8 min 37 sec
décryptage > High-tech
navigateur internet

Faut-il faire confiance aux promesses de protection accrue de la vie privée faites par Firefox ?

il y a 34 min 42 sec
décryptage > Economie
Atlantico-Business

Au secours, l’OMC se réveille et autorise Donald Trump à taxer les produits d’origine européenne

il y a 1 heure 13 min
décryptage > Société
Le multiculturalisme est l'un des problèmes ?

Ces 3 questions pièges de tout débat sur l’immigration en France

il y a 1 heure 46 min
light > Insolite
Du costume à la tenue de cirque
L’ex-conseiller de Donald Trump participe à l’émission Danse avec les Stars
il y a 16 heures 54 min
de la moquerie dans l'air
Justin Trudeau va réenregistrer son hymne en français
il y a 17 heures 29 min
light > Société
nouveau système de don
L'arrondi sur salaire de plus en plus répandu en France
il y a 19 heures 8 min
pépites > Société
La recherche s'affine
La fraude des numéros de sécurité sociale est estimée entre 117 et 139 millions d'euros
il y a 20 heures 6 min
pépite vidéo > Société
démenti
Alexandre Moix se confie sur la violence de son frère Yann dans leur enfance
il y a 21 heures 57 min
décryptage > Europe
documents de yellowhammer

Brexit : petit rappel des prédictions apocalyptiques prédites au Royaume-Uni lorsqu’il choisit de garder la Livre sterling plutôt que d’adopter l’Euro

il y a 22 heures 59 min
décryptage > Santé
mortalité

Maladies cardio-vasculaires : l’étude scientifique qui a piégé une bonne partie de la presse

il y a 16 min 38 sec
décryptage > Style de vie
C’est arrivé près de chez vous

Le pays champion du monde en termes de durabilité alimentaire est…

il y a 55 min 25 sec
décryptage > Société
énième réforme

Lutte contre les stupéfiants : le plan antidrogue qui n’en était pas un

il y a 1 heure 25 min
pépite vidéo > International
Preuve en image
Des navires de guerres vendus par la France impliqués dans le blocus yéménite
il y a 16 heures 26 min
pépites > France
plus de reports possibles
Evacuation d’un millier de migrants à Grande-Synthe
il y a 17 heures 13 min
pépite vidéo > Justice
une énième confrontation
Un CRS frappe violemment un Gilet Jaune
il y a 18 heures 31 min
décryptage > Culture
Atlanti-Culture

"LECTURES D'ETE": "Marcher jusqu'au soir" de Lydie Salvayre

il y a 19 heures 58 min
pépites > Société
PMA pour toutes
Selon le président la Conférence des Évêques de France, les citoyens "inquiets" du projet de loi bioéthique ont le "devoir" de manifester le 6 octobre
il y a 21 heures 13 min
décryptage > Société
Youpi ?

Vous allez pouvoir décrocher les portraits de Macron : un juge de Lyon vous y autorise

il y a 22 heures 35 min
décryptage > International
Union européenne VS Russie

Politique énergétique : avec Nordstream, c’est l’indépendance de l’Europe qui est en jeu

il y a 23 heures 19 min
THE DAILY BEAST

Vidéo : la technologie nous permet de visiter Pompéi en 3D mais personne n’est capable de résoudre le plus grand mystère qui continue de peser sur le destin de la cité antique

Publié le 12 novembre 2016
La technologie moderne nous permet de visiter les anciennes rues de Pompéi. Mais cela n’a pas résolu la grande controverse qui entoure cette ville.
Candida Moss est professeure, enseignant à l'Université de Notre-Dame dans les matières "Nouveau Testament" et "Christianisme des débuts".
Suivre
Vous devez être abonné pour suivre un auteur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Candida Moss
Suivre
Vous devez être abonné pour suivre un auteur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Candida Moss est professeure, enseignant à l'Université de Notre-Dame dans les matières "Nouveau Testament" et "Christianisme des débuts".
Voir la bio
Ajouter au classeur
Vous devez être abonné pour ajouter un article à votre classeur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Lecture Zen
Vous devez être abonné pour voir un article en lecture zen.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
La technologie moderne nous permet de visiter les anciennes rues de Pompéi. Mais cela n’a pas résolu la grande controverse qui entoure cette ville.

Candida Moss - The Daily Beast

En l’an 79 après J.C., l’éruption du Vésuve enfouit les villes voisines de Pompéi et d’Herculanum sous d’épaisses couches de cendres volcaniques. Les habitants n’ont pas eu le temps de suffoquer ; la plupart ne sont  pas morts à cause des gaz toxiques mais ont plutôt été figés par la chaleur incandescente dans une rigor mortis.

L’éruption a pétrifié à jamais les derniers moments d’agonie des habitants de Pompéi, préservant non seulement leurs douleurs mais également leurs maisons, leurs animaux domestiques et les blagues obscènes gravées sur les murs de la ville. Depuis la redécouverte des anciennes cités en 1599, le destin de leurs habitants est devenu une source de fascination. Jamais encore les traces d’une tragédie n’avaient été aussi remarquablement préservées. Et en même temps que se figeaient les rictus de douleur de ceux qui mouraient, des objets courants de la vie quotidienne ont été conservés comme des ustensiles de cuisine et des œuvres d’art.

Désormais, grâce à la technologie moderne, nous pouvons voir la façon dont vivaient les habitants de Pompéi. Le Projet Pompéi suédois a utilisé une technique de numérisation 3D pour recréer l’intégralité d’un quartier de la ville (Insula V.1). Les bâtiments numériques incluent une boulangerie, une brasserie, trois grandes maisons et leurs jardins ainsi qu’une laverie. L'une des villas du projet comporte une fontaine. Nous ne sommes pas les premiers à vouloir faire renaître la vie de l’ancien monde.

Au 18ème siècle, Pompéi fait partie du "Grand Tour" des lieux historiques et culturels. L’intérêt porté à ce lieu est alimenté par des romans comme celui de Fairfield, La dernière Nuit de Pompéi (1832) et Les Derniers Jours de Pompéi (1834) de Bulwer-Lytton, mais c’était la cité elle-même qui fascinait. Dans l’ère précédant la télévision, quand le passé était accessible seulement à travers l’art et la littérature, les gens voulaient voir la ville pétrifiée par eux-mêmes. Presque aussi intéressant que le site lui-même est la raison pour laquelle les Européens, pré-modernes et modernes, s'y intéressent tant.

Depuis la redécouverte de la ville, les écrivains et théologiens chrétiens ont systématiquement considéré la destruction de Pompéi comme un exemple du châtiment divin. Ils estiment que les Romains licencieux et immoraux persécutaient les chrétiens, en conséquence de quoi Dieu les anéantit dans une pluie de feu comparable à la destruction des villes bibliques de Sodome et Gomorrhe. En d’autres termes, la destruction de Pompéi est un testament archéologique de la vengeance divine.

Cette interprétation semble pour certains être confirmée par la découverte précoce d’art érotique dans une maison close de Pompéi. A la fin du 19ème siècle, une fresque illustrant Priapus, le dieu de la fertilité, doté d’un phallus disproportionné, a été déterrée d’un vestibule d’une villa appartenant à deux affranchis. Il est aisé de comprendre les raisons pour lesquelles les auteurs du 19ème siècle considéraient la vie à Pompéi comme choquante et débauchée. C’est un argument intéressant car nous ne savons pas si des chrétiens étaient effectivement présents dans l’ancienne Pompéi.

En l’an 197, l’auteur chrétien Tertullian écrivit qu’aucun chrétien n’était présent dans la ville lors de l’éruption. Mais il a écrit ceci 120 ans après l’éruption avec une évidente vision théologique, il ne peut donc pas être considéré comme une source fiable. Comme la classiciste Mary Beard l’a écrit, la plupart des discussions sur la présence supposée des chrétiens à Pompéi se concentre autour d’un ensemble de mots trouvés sur le site. L’inscription se lit "Sator/Arepo/Tenet/Opera/Rotas/ ", ce qui se traduit par "Arepo tient la roue à son travail".

Cependant le mot tenet (il /elle tient) est disposé en forme de croix et les lettres peuvent être re-disposées en deux Pater Noster (nos pères) en forme de croix. Il resterait une paire d’alpha et d’oméga, mais, comme le souligne Mary Bread, cela peut être un rappel du principe chrétien selon lequel le Christ est le premier et le dernier (les lettres alpha et oméga sont les premières et dernières lettres de l’alphabet grec).

Le problème est que la plupart des chercheurs pensent que le palindrome, qui apparaît dans plusieurs emplacements autour de la Méditerranée, est en réalité d’origine juive. Il existe d’autres preuves de la présence des chrétiens à Pompéi, dont des graffitis assez obscènes dans une salle de bain à propos d’une femme nommée Marie, mais rien de concluant.

En l’an 79, ce nom que nous associons aujourd’hui à la chrétienté l’était tout autant à la communauté juive. La présence de Chrétiens serait une découverte remarquable car cela prouverait l’existence du christianisme comme une religion distincte du judaïsme à la fin des années 1970. Mais pour le moment cette idée est juste "un phantasme" selon Mary Bread. L’origine de ce phantasme peut être trouvé au 19ème siècle. Dans son excellent livre Les cendres de Pompéi, Eric Moorman reprend l’idée de Bulwer-Lytton dans ses Derniers Jours, qui présente les chrétiens comme une petite minorité morale qui survécut au désastre précisément parce qu’ils étaient très pieux.

Bien que ses personnages chrétiens ne soient pas morts en martyrs, leur survie place très bien son livre dans la tradition du Ben-Hur de Wallace (1880) et du Quo Vadis ? de Sienkiewicz (1896). Mais même s’il n’y avait pas eu de chrétiens à Pompéi, il y aurait bien pu y avoir des juifs. Et les juifs ont été associés à la catastrophe voulue par la justice divine depuis près de deux millénaires.

Seulement neuf ans avant l’éruption du Vésuve, les Romains ont saccagé Jérusalem et détruit le Temple. Pour certains juifs, le Vésuve était une zone de déserts. Les oracles sibyllins, une compilation de prophéties juives, chrétiennes et grecques écrites et assemblées après les événements prédit que "une tempête guerrière diabolique en provenance d’Italie s’abattra aussi sur Jérusalem, et elle saccagera le grand Temple de Dieu" et elle ajoute que ''quand une torche, échappée d’une fissure de la terre (Vésuve) d’Italie, atteint le vaste ciel elle brûlera beaucoup de villes et détruira des hommes. Beaucoup de cendres fumantes rempliront le grand ciel et des averses de terre rouge descendront des cieux. Alors vous connaitrez le courroux du Dieu céleste''.

Il y a quelques débats sur la présence ou non de juifs à Pompéi lors de sa destruction. La présence de ce qui peut être du garum casher (une sauce de poisson) suggère que des juifs vivaient dans la ville. Et au moins une personne arrivée sur les lieux après l’éruption a gravé "Sodome et Gomorrhe" sur le mur d’une maison. Le graffiti est une indication claire, pour certains, que la destruction des deux villes romaines était un rappel de la destruction par Dieu de celles de Sodome et Gomorrhe, comme il est écrit dans la Genèse.

L’interprétation de catastrophes naturelles comme punition divine ne commence ni ne finit certainement pas à Pompéi. Mais Pompéi est intéressante parce que le voyeurisme de la vengeance a en partie alimenté ici l’industrie du tourisme depuis des centaines d’années. Peut-être qu’un jour nous ferons des voyages identiques pour visiter les reconstructions de ces villes et sites détruits par l’homme. Nous ferons alors face non pas à la vengeance de Dieu, mais au côté obscur de l’humanité.

Les commentaires de cet article sont à lire ci-après
Articles populaires
Période :
24 heures
7 jours
01.

Brexit : petit rappel des prédictions apocalyptiques prédites au Royaume-Uni lorsqu’il choisit de garder la Livre sterling plutôt que d’adopter l’Euro

02.

Un oiseau attaque et tue un cycliste

03.

Manuel Valls danse sur une chanson des Gipsy Kings à son mariage fastueux

04.

La France continue de créer des emplois industriels alors qu’elle n’ouvre plus d’usine. Bizarre

05.

Un CRS frappe violemment un Gilet Jaune

06.

L'arrondi sur salaire de plus en plus répandu en France

07.

De l’Arabie saoudite à Gaza, le Moyen-Orient est-il au bord de la conflagration généralisée ?

01.

Patrick Bruel : une deuxième masseuse l'accuse ; Adieu Sebastien Farran, bonjour Pascal, Laeticia Hallyday retrouve enfin l’amour ! ; Lily-Rose Depp & Timothée Chalamet squelettiques mais heureux, Céline Dion juste maigre...;

02.

Le chef de l’organisation météorologique mondiale s’en prend de manière virulente aux extrémistes du changement climatique

03.

Retraites : ces trois questions pièges souvent oubliées des grands discours

04.

Laeticia Hallyday aurait retrouvé l’amour

05.

Pourquoi nier l’existence du racisme anti-blancs en prouve en fait l’existence

06.

​La déliquescence de la pensée (Gérard Noiriel) contre « la pensée délinquante » (Éric Zemmour)

01.

Patatras : l’étude phare qui niait l’existence de notre libre arbitre à son tour remise en question

02.

​La déliquescence de la pensée (Gérard Noiriel) contre « la pensée délinquante » (Éric Zemmour)

03.

PMA / GPA : la guerre idéologique est-elle perdue ?

04.

Le chef de l’organisation météorologique mondiale s’en prend de manière virulente aux extrémistes du changement climatique

05.

Marine Le Pen : retour aux fondamentaux (et au plafond de verre)

06.

"Le communisme est l’avenir de l’humanité"… Eh oui on a lu ça !

Commentaires (0)
Ecrire un commentaire
Vous devez être abonné pour rédiger un commentaire.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Nos articles sont ouverts aux commentaires sur une période de 7 jours.
Face à certains abus et dérives, nous vous rappelons que cet espace a vocation à partager vos avis sur nos contenus et à débattre mais en aucun cas à proférer des propos calomnieux, violents ou injurieux. Nous vous rappelons également que nous modérons ces commentaires et que nous pouvons être amenés à bloquer les comptes qui contreviendraient de façon récurrente à nos conditions d'utilisation.
*Toute validation est définitive, vous ne pourrez pas rééditer votre commentaire.
Pas d'autres commentaires