Un ancien traducteur de l'Etat islamique dévoile les horribles mensonges donnés par l'organisation terroriste à ses otages

Il était aux premières loges de l'horreur. Un homme, né au Koweït, et qui aurait fui l'Etat islamique a déclaré avoir assisté à l'exécution de l'otage japonais Kenji Goto par l'organisation terrorise, relate le DailyMail. Cet homme, seulement connu sous le nom de Saleh, a accordé un entretien à SkyNews dans un anglais approximatif.

Saleh, qui travaillait comme traducteur pour le groupe islamiste, a déclaré que l'Etat islamique fait subir aux otages de fausses exécutions, afin qu'il soit vraiment surpris au moment du meurtre. Il raconte que le "big boss" lui donnait comme ordre de rassurer les otages étrangers.

"Il me disait de leur dire qu'il n'y avait pas de problème, que c'était juste une vidéo", a-t-il confié. "Nous n'allons pas vous tuer, nous demandons à votre gouvernement d'arrêter les attaques en Syrie. Nous n'avons aucun problème avec vous. Vous êtes seulement nos visiteurs".

Il ajoute aussi que les otages se voyaient donner des noms en arabe, pour leur donner un sentiment de sécurité. Ceci expliquerait pourquoi le visage des otages semblait si calme au moment des exécutions.

Saleh a aussi confirmé que c'est bien le tristement célèbre "Jihadi John", de son véritable nom Mohammed Emwazi, qui s'est occupé de la décapitation de Kenji Goto Selon lui, "Jihadi John" a gagné le respect de l'organisation terroriste avec cette exécution. "Peut-être car il l'a fait avec un couteau", a estimé Saleh. "Les Syriens tuent, mais pas les étrangers, à part lui".