En direct
Best of
Best of du 20 au 26 juin
En direct
Articles populaires
Période :
24 heures
7 jours
01.

Présidentielle 2022 : pourquoi le duel tant annoncé n’aura pas lieu

02.

Houria Bouteldja assassina la "gauche blanche"…

03.

Nouvelle explosion des cas de Coronavirus : mais que se passe-t-il aux Etats-Unis ?

04.

2020, fin de l’hégémonie occidentale et première victoire de la Chine dans la nouvelle guerre froide ?

05.

Nouvel espoir dans le traitement du cancer : un nouveau traitement stoppe le développement des tumeurs

06.

Sauver la planète ? Le faux-nez de ces "écologistes" qui détestent l'Homme. Et la liberté

07.

Le parti EELV va alerter le CSA après les propos d'Eric Zemmour sur CNEWS dans "Face à l'Info" sur la vague verte et l'islam

01.

Cyber attaques : la France en danger?

01.

Les Vikings nous ont envahis et colonisés au IXe siècle ! Nous exigeons donc que le Danemark, la Norvège, la Suède et l’Islande se repentent

02.

"Tuez Sarkozy !". On ignore encore qui a donné l’ordre mais le Parquet National Financier s’est chargé de son exécution

03.

Pas de démocratie sans droit à offenser : ce capitalisme qui prend le risque de précipiter la guerre civile à trop vouloir montrer patte progressiste

04.

L'éolien peut-il être une alternative verte crédible au nucléaire ?

05.

Pire que le coup d’Etat permanent, la campagne électorale permanente ? Emmanuel Macron, le président cynique

06.

Cet espoir dans la lutte contre la Covid-19 qui se cache dans des études soviétiques vieilles de plusieurs décennies

01.

Municipales : mais que cache donc l’étonnante schizophrénie des Français entre élections locales et nationales ?

02.

"Tuez Sarkozy !". On ignore encore qui a donné l’ordre mais le Parquet National Financier s’est chargé de son exécution

03.

Arsène Lupin était noir ! La preuve : il va être joué par Omar Sy

04.

Désordres publics : la lourde facture des dérives de la lutte contre le racisme et les violences dans la police

05.

Affaire Fillon : François Fillon est condamné à 5 ans de prison, dont 3 avec sursis, et Penelope Fillon à 3 ans de prison avec sursis

06.

Les Vikings nous ont envahis et colonisés au IXe siècle ! Nous exigeons donc que le Danemark, la Norvège, la Suède et l’Islande se repentent

ça vient d'être publié
décryptage > Environnement
Macron veut un référendum sur le climat

La question sera sans doute : "Voulez-vous qu’on mette les villes à la campagne car l’air y est plus pur ?"

il y a 23 min 39 sec
décryptage > Société
épanouissement

Une nouvelle étude montre que si, l'argent fait bien le bonheur...(et de plus en plus)

il y a 1 heure 4 min
décryptage > Société
Névrose de la culpabilité

Villes vertes : mais que se passe-t-il dans la tête de ces cadres qui votent contre leurs propres modes de vie ?

il y a 2 heures 16 min
décryptage > Politique
Remaniement

Emmanuel Macron : il faut que tout change pour que rien ne change (sauf le Premier ministre ?)

il y a 3 heures 5 min
décryptage > Environnement
Misanthropes et libertophobes

Sauver la planète ? Le faux-nez de ces "écologistes" qui détestent l'Homme. Et la liberté

il y a 3 heures 23 min
décryptage > Culture
Atlanti Culture

"Histoire du Consulat et de l’Empire" de Adolphe Thiers : le Consulat, le meilleur de Bonaparte ?

il y a 18 heures 52 min
light > Justice
Espoir pour les victimes
Affaire Jeffrey Epstein : Ghislaine Maxwell, sa complice présumée, a été enfin arrêtée par le FBI
il y a 19 heures 30 min
pépites > Media
Critiques
Le parti EELV va alerter le CSA après les propos d'Eric Zemmour sur CNEWS dans "Face à l'Info" sur la vague verte et l'islam
il y a 20 heures 43 min
pépites > Justice
Condamnation
Scandale de la Dépakine : la justice reconnaît la responsabilité de l'Etat
il y a 21 heures 29 min
décryptage > France
Bataille de chiffres

Pourquoi les comparaisons internationales sur la mortalité du Covid-19 sont moins fiables qu’on ne le pense

il y a 23 heures 30 min
décryptage > Société
Addicts

Consommation de drogue : ces effets secondaires jamais vus auparavant provoqués par la crise du Coronavirus

il y a 43 min 55 sec
décryptage > Santé
Berzosertib

Nouvel espoir dans le traitement du cancer : un nouveau traitement stoppe le développement des tumeurs

il y a 1 heure 58 min
pépites > Politique
Nouvelle étape
Remaniement : le gouvernement d'Edouard Philippe démissionne
il y a 2 heures 40 min
décryptage > International
Président à vie ?

Ce que s'est vraiment offert Vladimir Poutine avec son référendum et ses 16 années de pouvoir supplémentaires

il y a 3 heures 14 min
pépites > Politique
"Ouvrir un nouveau chemin"
Emmanuel Macron se confie à la presse quotidienne régionale avant le remaniement et dévoile ses priorités pour la fin du quinquennat
il y a 13 heures 26 min
décryptage > Culture
Atlanti Culture

"Le Cafard" de Ian McEwan : une fable mordante sur les politiciens britanniques et le Brexit, par un des maîtres du roman anglo-saxon contemporain

il y a 19 heures 8 min
pépites > Politique
Retrait stratégique
Municipales à Marseille : Martine Vassal se retire, Les Républicains vont présenter le député Guy Teissier pour la mairie
il y a 19 heures 55 min
pépites > Santé
Lourdes accusations
Covid-19 : le Conseil scientifique et la Haute autorité de santé dénoncent des propos "infamants" de Didier Raoult devant les députés
il y a 21 heures 11 min
pépite vidéo > International
Tragédie
Birmanie : un glissement de terrain provoque la mort d’une centaine de mineurs
il y a 22 heures 51 min
décryptage > Politique
Formation politique

Les 4 piliers : un parti libéral souverainiste se crée et recrute des candidats pour les régionales

il y a 23 heures 45 min
Atlanti Culture

"Anagrammes à quatre mains" de Karol Beffa et Jacques Perry-Salkow : pour sourire de plaisir

Publié le 02 juin 2020
Karol Beffa et Jacques Perry-Salkow ont publié "Anagrammes à quatre mains". Pour fêter ses 7 ans, Culture-Tops lance "7 ANS DE COUPS DE CŒUR" : une sélection des meilleurs livres publiés depuis 2013. Bonne (re)lecture !
Marine Baron pour Culture-Tops
Suivre
Vous devez être abonné pour suivre un auteur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Marine Baron est chroniqueuse pour Culture-Tops.Culture-Tops est un site de chroniques couvrant l'ensemble de l'activité culturelle (théâtre, One Man Shows, opéras, ballets, spectacles divers, cinéma, expos, livres, etc.).
Voir la bio
Ajouter au classeur
Vous devez être abonné pour ajouter un article à votre classeur.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Lecture Zen
Vous devez être abonné pour voir un article en lecture zen.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Karol Beffa et Jacques Perry-Salkow ont publié "Anagrammes à quatre mains". Pour fêter ses 7 ans, Culture-Tops lance "7 ANS DE COUPS DE CŒUR" : une sélection des meilleurs livres publiés depuis 2013. Bonne (re)lecture !

"Anagrammes à quatre mains" de Karol Beffa et Jacques Perry-Salkow

Editions Actes Sud- 140 pages

 

RECOMMANDATION
En priorité


THEME
Pour sourire de plaisir.

Saviez-vous qu’une spectatrice était à deux doigts de demander l’internement de Ravel lors de la création du Boléro ? Que l’épouse de Mahler, Anna Schindler, avait dû renoncer à toute sa vie artistique à la demande de son mari ? Que Lully avait servi Louis XIV, malgré le poison des jalousies des courtisans, durant près de quarante ans ? Que la « Lettre à Elise » avait été composée par Beethoven pour une jeune fille nommée Thérèse ? Que Glenn Gould n’envisageait de s’installer au piano qu’en traînant avec lui sa vieille chaise pliante complètement délabrée ? Des dizaines d’anecdotes comme celles-ci, à propos de Rameau, Mozart, Debussy et beaucoup d’autres se trouvent dans ce livre, chacune d’elle étant le prétexte à une anagramme (un mot ou groupe de mot composé des lettres d’un autre). Ainsi, « Boléro de Ravel » devient « Le rodéo verbal », « La Reine de la nuit » devient « la traîne en deuil », « L’amour est un oiseau rebelle » se transforme en « Sous l’aile une ombre le tuera ».

 

POINTS FORTS
- Difficile de trouver texte plus original du point de vue de son thème, de son inventivité, de son agencement et des portes qu’il ouvre sur la musique, mais aussi sur la poésie et la peinture. La structure du livre laisse une très grande liberté dans la lecture et la possibilité de pouvoir l’arrêter ou la reprendre selon son envie.

- Cette série de petits textes très bien écrits, autour d’anagrammes ingénieuses, est un plaisir mais aussi l’occasion de s’instruire et de (re)découvrir des œuvres inconnues ou oubliées. De Dutilleux à Portishead, de Mozart à Billie Holiday, en passant par Franz Schubert, Nadia Boulanger, Charles Trenet, Michel Legrand et La Compagnie Créole, ce livre donne une furieuse envie d’entendre toute la musique dont il parle. On peut d’ailleurs écouter des morceaux de piano associés aux anagrammes en scannant un « code qr », page 6, dont « Beauté virale », en libre accès sur le site de l’éditeur, qui porte bien son titre : https://soundcloud.com/actes-sud/beaute-virale

- Les illustrations, en bleu électrique, noir et blanc, à la fois présentes et discrètes, se fondent parfaitement dans le texte et sont un régal pour les yeux. L’affiche de Maria Callas rappelle un peu «Le Paysan de Paris» d’Aragon. Le dessin de Mahler ayant derrière lui l’ombre d’une femme, ou encore celui, en forme de petit médaillon, illustrant la chanson « Strange Fruit » de Billie Holiday, sont particulièrement réussis.

 

POINTS FAIBLES
Même en cherchant des défauts à ce livre, il est difficile d’en trouver. C’est peut-être parce qu’il est unique en son genre et une pure surprise qu’il ne déçoit pas.

 

EN DEUX MOTS
Un livre brillant et inventif, plein de petits textes que l’on peut lire dans l’ordre que l’on veut, le tout truffé de très jolis dessins et surtout d’anagrammes ingénieuses... Réjouissant, à tous égards.

 

UN EXTRAIT
« PORTISHEAD

Une ligne de basse devenue célèbre, des violons aériens, des guitares saturées, imbibées de testostérone, et la voix de Beth Gibbons qui vous chrrrrr…

« Give me a reason to love you

Give me a reason to be a woman

I just wanna be a woman »

« Glory Box », le meilleur du trip-hop. Une chanson dédiée à toutes les

APHRODITES ». (p113)

 

L'AUTEUR
Après avoir été acteur durant son enfance, Karol Beffa est devenu pianiste et compositeur. Il est notamment titulaire d’un doctorat de musicologie, discipline qu’il enseigne à l’Ecole Normale Supérieure de Paris. La Victoire de la Musique du « compositeur de l’année » lui a été décernée en février dernier pour « Le Bateau ivre », œuvre pour orchestre symphonique. Karol Beffa est également l’auteur de plusieurs livres, dont « Parler, composer, jouer. Sept leçons sur la musique » (2017).

Jacques Perry-Salkow est un pianiste de jazz, mais aussi un auteur ayant auparavant publié plusieurs livres d’anagrammes, « Le Pékinois » (2007), « Anagrammes pour sourire et rêver » (2009), et « Le Sens caché du monde » (2011).

Chronique publiée le 20 novembre 2018.

Les commentaires de cet article sont à lire ci-après
Commentaires (0)
Ecrire un commentaire
Vous devez être abonné pour rédiger un commentaire.
Abonnez-vous
«Vos abonnements garantissent notre indépendance»
Nos articles sont ouverts aux commentaires sur une période de 7 jours.
Face à certains abus et dérives, nous vous rappelons que cet espace a vocation à partager vos avis sur nos contenus et à débattre mais en aucun cas à proférer des propos calomnieux, violents ou injurieux. Nous vous rappelons également que nous modérons ces commentaires et que nous pouvons être amenés à bloquer les comptes qui contreviendraient de façon récurrente à nos conditions d'utilisation.
*Toute validation est définitive, vous ne pourrez pas rééditer votre commentaire.
Pas d'autres commentaires