L'inspecteur Barnaby est-il raciste ?

Scandale dans le petit monde somnolent de l'inspecteur Barnaby. Son co-créateur Brian True-May vient d'être suspendu pour avoir tenu des propos étranges sur l'ethnicité des personnages de la série policière :

"Nous ne mettons pas en scène de minorités ethniques. Parce que, avec elles, nous ne serions plus dans un village anglais. Cela ne fonctionnerait pas. Cela donnerait l’impression que l’action se déroule plutôt à Slough (une ville très métissée)(…) Nous sommes le dernier bastion de l’anglicité, et nous voulons le rester."

Le blog La loi des séries de Courrier international explique que ces propos ont eu un grand retentissement au Royaume-Uni. Le journal The Independent est allé jusqu'à dépêcher un envoyé spécial dans le village où la série est tournée, pour montrer que les minorités sont aussi bien présentes dans la campagne anglaise