Corée du Nord : Pyongyang sort... sa 1e tablette Android

iPad, Nexus 7, bientôt Microsoft Surface... Bazardez ces tablettes et préparez-vous à vous ruer sur la Samyijon, présentée à la 8e foire d'automne d'articles internationaux à Pyongyang. Enfin, si vous en avez l'occasion, ce qui ne sera pas facile : elle ne sera effectivement disponible qu'en Corée du Nord. Et ce n'est que grâce à un journal sud-coréen, le "Dong-a-Libo", qu'on en a appris l'existence.

Pourtant, sur le papier, la Samyijon de la société Chosen Computer (notez le nom de l'entreprise... en anglais) est séduisante : basée sur une architecture Android, elle a a priori tout d'une grande : jeux, ebooks, encyclopédie... Sauf sur un point : elle n'est pas équipée d'Internet, la liberté digitale n'étant pas un concept particulièrement en vogue dans les arcanes du pouvoir à Pyongyang. Résultat, le produit n'est promu que comme une liseuse de livres électroniques - et ce, sans illusion sur les e-books effectivement autorisés à diffusion et lecture dans le pays.

A celles et ceux qui se demandent pourquoi la Samyijon est un copié-collé d'Android, la réponse est mi-figue mi-raison entre la légalité de la démarche et le vulgaire plagiat. D'un côté, Android est sous licence Apache, c'est-à-dire une licence libre et donc, Chosen Computer a le droit d'en faire ce qu'elle veut. Sauf que cette licence est basée sur des lois américaines relatives à l’exportation, or, la Corée du Nord est toujours sous embargo... Google, de son côté, note que le piratage sera acté si la Samyijun copie-colle également des services comme Gmail ou Google Play. "Heureusement" pour le géant de Mountain View, ils nécessitent un accès à Internet...

(Bonus : le nom Samyijon est aussi celui d'une province nord-coréenne frontalière avec la Chine, devenue frontalière et suffisamment appréciée pour qu'elle serve de support photographique à des timbres... sud-coréens.)