Bonnes feuilles
Mélenchonner, poutiner, moscovicir ou zlataner : quand la langue française s'invente de nouveaux verbe
Le livre "Les tweets sont des chats" réunit les tweets préférés de l'écrivain Bernard Pivot. Ici, radiographie de quelques nouveaux verbes de la langue française aperçus sur le réseau social. Extrait (2/2).
1) Zlataner (verbe inventé par les Guignols) : gagner avec brio et arrogance. Ex. : le pdg a zlatané tous ses rivaux du conseil d’administration.
2) Poutiner : délivrer ou obtenir un papier officiel en 24 heures. Ex. : tu pourrais me poutiner un passeport belge ?
3) Montebourger : dire le contraire de son chef. Ex. : il en a marre d’être montebourgé par tous ces petits cons !
4) Fillonner : faire preuve d’une pugnacité imprévue. Ex. : elle, si soumise, a durement fillonné son mari, à la surprise de celui-ci.
5) Berlusconir : user de son pouvoir sur les femmes. Ex. : c’est vrai que le patron berlusconit les nouvelles ? Synonyme : strausskahner.
6) Moscovicir : faire les poches, piquer l’argent, rançonner. Ex. : ces dames en avaient ras le bol de se faire moscovicir par leurs macs.
7 ) Mélenchonner : pousser force coups de gueule. Ex. : hier, l’oncle Gaston a mélenchonné grave au repas de famille.
Extrait de "Les tweets sont des chats", Bernard Pivot, (Albin Michel éditions), 2013. Pour acheter ce livre, cliquer ici.
En raison de débordements, nous avons fait le choix de suspendre les commentaires des articles d'Atlantico.fr.
Mais n'hésitez pas à partager cet article avec vos proches par mail, messagerie, SMS ou sur les réseaux sociaux afin de continuer le débat !