Blague à part
La Vérité si je ris :
l'humour juif est un truc de juifs...
pour tout le monde !
"La vérité si je mens 3" sort ce mercredi au cinéma. Une série à succès qui décrit les pérégrinations de juifs du sentier. Mais au fait, qu'est-ce que l'humour juif ?
"La Vérité si je mens 3" sort ce mercredi sur les écrans. Crédit Thomas Gilou
Atlantico : Alors que "La Vérité si je mens 3" sort ce mercredi sur les écrans, pourriez-vous nous dire ce qui vous a poussé à écrire un live sur l’humour juif ?
François Jouffa : Depuis quelques années, on me demande des bouquins d’humour et de blagues : ca marche très bien ! Durant 12 à 15 ans, j’ai été l’un des co-auteurs de l’Oreille en Coin, sur France Inter. Un humour de second et troisième degré. Mais l’humour non-juif me fait rire aussi. Quand on écrit des bouquins d’humour, on s’aperçoit que l’humour vieillit énormément. J’ai retrouvé « 100, Blagues », un petit bouquin, qui remonte à mes années de collège. Ce qui me semblait drôle dans le temps, ne me parait plus du tout drôle aujourd'hui. L’humour évolue ! Il vieillit très vite : le seul qui ne vieillisse pas, c’est l’humour juif car c’est un humour désespéré et limite méchant qui se moque aussi bien du sujet de la blague que du narrateur !
D’ailleurs, un vieux film des Marx Brothers fait encore rire alors que le comique troupier des films français ne passe plus. Même des camarades comme les Charlots que j’aimais bien et qui ont attiré des millions et des millions de spectateurs ont pris une claque en termes d’humour. Encore une fois, les vieilles histoires juives que me racontaient mon grand-père qui venait d’Ukraine sont toujours drôles.
A quoi tient l’humour juif : l’autodérision, la fatalité, la famille ?
Je ne vous raconterai pas les malheurs du peuple juif depuis de « nombreux milliers d’années » (sic) mais je crois qu’ils ont compris qu’il valait mieux « en rire qu’en pleurer ». Cela se transmet beaucoup par le cinéma américain : même Jerry Lewis que les Américains goûtent peu - mais que les cinéphiles français adorent - tient de l’humour juif. Woody Allen, Charlie Chaplin (dont on disait que la grand-mère était juive) et toutes les séries télévisées ont souvent des auteurs juifs, à l’instar de Jerry Seinfeld, par exemple. Et on retrouve l’humour juif dans "The Party" de Peter Sellers, même si je ne pense pas qu’il soit Juif. L’humour juif s’est propagé dans tout l’humour anglo-saxon. Dans Laurel et Hardy, Stan Laurel, un 100% British à chapeau melon, n’était pas Juif, mais il a l’humour du théâtre juif importé aux Etats-Unis. Quand Laurel et Hardy se regardent et qu’on note un temps d’arrêt : je ne peux m’empêcher de penser à cet humour masochiste, sadique, et homo-sans-se-le-dire : c’est totalement l’humour juif !
A vous entendre, tout humour est de l’humour juif !
Ma femme qui a écrit des ouvrages de référence sur la cuisine juive, vous racontera qu’il n’y a pas de cuisine juive puisque les Juifs, pourchassés, errant, adaptaient à chaque fois la cuisine locale aux lois religieuses. La carpe farcie, par exemple n’est pas juive mais polonaise. Pour l'humour, c'est un peu la même chose : les Juifs ont un peu pris dans chaque pays traversé. Lors d’un tournage, je me suis rendu compte à quel point un assistant moscovite pouvait avoir le même humour que mon grand-père juif ukrainien… A vrai dire, nous sommes des opportunistes et avons pris ce qu’il y a de meilleurs dans chaque pays !
Mots-clés: ashkénazes | Blague | humour juif | Jerry Lewis | Juif | La vérité si je mens | Marx Brothers | politiquement correct | Rabbi Jacob | séfarades
François Jouffa
François Jouffa est journaliste français, auteur et animateur d'émissions de radio et de télévision spécialisé dans la musique et la chanson. Il est notamment le co-auteur de L'Officiel de l'humour Juif (Fisrt, 2012).
Nos articles sont ouverts aux commentaires sur une période de 7 jours.
Face à certains abus et dérives, nous vous rappelons que cet espace a vocation à partager vos avis sur nos contenus et à débattre mais en aucun cas à proférer des propos calomnieux, violents ou injurieux. Nous vous rappelons également que nous modérons ces commentaires et que nous pouvons être amenés à bloquer les comptes qui contreviendraient de façon récurrente à nos conditions d'utilisation.
Je ne sais pas pourquoi mais l'auteur de cet article ne m'inspire pas franchement de la sympathie ni même de l'empathie. Son ton suffisant-décalé-chébran me dérange, cette supériorité confessionnelle, modérée-expiatoire d'un "ma mère était catholique", me font monter la moutarde au nez ! Mon arrière-grande-mère était juive, eh alors me direz-vous, qu'en avez-vous à foutre ? Rien, tout comme moi de votre sentiment de supériorité permanent...
Chaplin n'etait pas juif mais il a volontairement entretenu l'ambiguïté par respect pour le peuple juif (a l'époque être traite de juif n'était pas un compliment).
Sinon la Verite si je mens, c'est plus de l'humour antisemite que de l'humour juif. Parce qu'une bande de riches, obsedes par gagner encore plus de pognon, obsedes sexuels aussi (dans le premier surtout), qui restent entre eux, qui truandent les non-Juifs - c'est plus du niveau de la propagande du parti nazi qu'autre chose.
Oui et non. Quand Elie Seimoun bossait encore avec Dieudonné, et même après seul dans ses petites annonces, il en mettait plein la gueule aux arabes, noirs, portugais (et juifs aussi). Par contre, quand Dieudonné a fait ce pauvre sketch sur Israel chez Fogiel (que tout le monde a d'ailleurs trouvé très drôle sur le coup), il a tout de suite fait sa petite vierge effarouchée. Comme quoi...
"J’ai reçu une lettre de la Lycra pour un précédent ouvrage."
Une longue, looongue lettre, alors ? Extensible, pour ainsi dire ?
merci pour toutes ces données ;
la série des films "la vérité si je mens " me parait plus que de la comédie très réussie , juive et universelle : elle est assise sur la réalité économique du commerce ( changeante comme le capitalisme : destruction créatrice ) ; je me réjouis déjà d'aller voir le troisième numéro .
le pire de l'humour français il est à la télé avec omar et fred,scènes de ménage,la météo de canal,ruquier,ce n'est pas l'humour juif ou anglo saxon, c'est l'humour pathétique celui qui rend con la jeunesse française nourrie de cette bouillie culturelle qu'ils retrouvent dans les radios "djeuns"comme fun radio,sky rock,etc..ah oui j'oubliais un top du rire français michael youn:un juif avec un humour de chiotte qui n'a rien de l'humour juif cité plus haut
les 3 fims reflètent le sentier tenu par les juifs sépharades - juifs du Maghreb - par contre les juifs ashkenazes n'aiment pas etre associés aux sépharades -
il est vrai que l'on passe un moment agréable , José Garcia est un très bon acteur -
n'a strictement aucun rapport avec l'humour Juif. On est dans l'humour de potaches qui joue avec les stéréotypes des Juifs du Sentier, nuance.
... avec ces tronches là les "artistes" socialistes? jamais ...
Garcia est tres bon et fait plus "sentier" que nature!! les autres sont insignifiant..et les filles sublimement orientale...le reste vaut pas grand chose.
je vais de ce pas les revoir avec grand plaisir....
Beaucoup de pays nous envient notre capacité à rendre rentable une bouse insipide. Les américains sont obligés de mettre une micro-intrigue dans leur téléfilm, d'écrire un scénario sur un ticket de métro, pas nous: en France on peut faire un film vide et faire des millions d'entrée, comme avec Bienvenue Chez les chtis où le spectateur est soulagé de voir arrivé la chute de chaque gag parfois plus d'une minute après l'avoir anticipée. La France a inventé la production-torture.
C'est du public français dont tous les producteurs, français ou étrangers, se moquent.
J'ai eu la révélation quand je me suis retrouvé dernièrement aux urgences. Je me suis dit que pour une série française on poserait une caméra n'importe, éventuellement on demanderait à des acteurs de singer les urgentistes... les américains ils font House, Urgences, Grey's Anatomy... des séries qui utilisent un décor, certes, mais qui ont un discours, qui mettent en scène une problématique, des personnages, qui racontent une histoire... c'est pas toujours bon, mais c'est toujours professionnel. L'exception culturelle a permis à l'industrie de la culture française de ne pas travailler.
"le monde entier se fout de notre tronche..." Je ne sais pas où vous avez été chercher cela. Je connais les marchés internationaux du film: beaucoup de pays nous envient un système qui fait de la France le 2ème pays producteur et exportateur de films après les USA ( l'Inde est à part : énorme production, mais peu d'export). Demandez aux espagnols aux italiens, aux allemands. Dans cette production, il y en pour tous les goûts, et c'est bien normal. Tout n'est pas parfait, mais évitons l'auto-dénigrement.
C'est une histoire vraie. Comme Atlantico laisse la 1200 caractères, je la raconte.
Quand le réalisateur Ang Lee a fait son premier film américain, Garçon d'honneur, il a engagé un scénariste, James Schamus. Plus juif que lui, tu meurs.
Ang Lee explique au scénariste, pendant des heures, des jours, ce qu'est la culture chinoise, l'humour chinois, la famille chinoise, etc. James Schamus prend des tonnes de notes et se met au travail.
Il fouille dans ses notes, et se rend compte qu'il ne comprend rien à ce qu'il a écrit. Il ne peut rien en tirer d'intéressant pour le scénario. Il est découragé.
Comme il doit écrire quand même le scénario, il fait une tentative désespérée. Il raconte l'histoire avec des Chinois, comme dans l'histoire que veut raconter Ang Lee, mais James Schamus écrit comme si ça se passait chez les Juifs.
Il présente le scénario a Ang Le qui le lit, et lui dit: "Bravo! Toi, t'as vraiment tout compris à la manière dont ça se passe chez les Chinois.!"
Est-ce que quelqu'un peut dire que l'exception culturelle française a générer une systématisation de la production de bouses, que ce soit au niveau de l'industrie de la culture ? Remarquons que le monde entier se fout de la tronche de la France quand même. La Vérité si je mens est une pauvre série à 2 balles, parler d'humour juif est une insulte (pour les juifs et pour les gens qui aiment rire).
l'humour juif et l'humour anglais
du génial "Monty Python sacré Graal" à la finesse de "The big Lebowski"
les USA ont hérité des deux, il en sort un grand bonheur
ça manquerait pas un peu de black la....si si ya des juifs black